Переклад тексту пісні Knock Em Down - Quiet Riot

Knock Em Down (оригінал)

We’re never gonna stop
Go another round
They try to set us up
We knock 'em down
They wanna make us stop
Bring 'em back around
They try to set us up
We knock 'em down
Caught up in all of the day to day
Fed up with all that you’ve gotta say
Fuck it up and give up, you’re all alone
Stand my ground where we belong
I don’t believe it for what you want
Get out forget in this time you’re wrong
Light up and let up and get away
Give it away get out of my face
They are lining up to get me
I’m a mess I’m a mess
But I’m locked and ready
They are going to fall like the rest
We’re never gonna stop
Go another round
They try to set us up
We knock 'em down
They wanna make us stop
Bring 'em back around
They try to set us up
We knock 'em down
If they gonna, let 'em come and
Try to stop us hanging around
We knock 'em down
Huh!
I’m ready and waiting for what you got
Another level that I don’t believe you want
When they unchained me
You’re facing me in the eyes
Even the devil could never contain this fire
They’re lining up to get me
I’m a mess I’m a mess
But I’m locked and ready
They are going to fall like the rest
We’re never gonna stop
Go another round
They try to set us up
We knock 'em down
They wanna make us stop
Bring 'em back around
They try to set us up
We knock 'em down
If they gonna, let 'em come and
Try to stop us making a sound
(Yeah yeah yeah yeah)
Get in back, the line is stretching
All attacking all around
Well knock 'em
While you are off in your head
We thought we’d give you what you wanted
Just to make you give up on it
Where we are going instead
We know some things are gonna change
But we will always be the same yeah
Wanna piece of me?
Get down with a lick on my guitar!
Caught up in all of the day to day
Fed up with all that you’ve gotta say
Fuck it up and give up.
You’re all alone
Stand my ground where we belong
Ya know that it’s over
Your time is up
Surrender the ending the final drop
You never knew I was a warrior
The winner, forever victorious!
They’re lining up to get me
I’m a mess I’m a mess
But unlocked and ready
They are going to fall like the rest
We’re never gonna stop
Hit the final round
They try to set us up
We knock 'em down
They wanna make us stop
Bring 'em back around
They tried to set us up
We knock 'em down

(переклад)

Ми ніколи не зупинимося
Пройдіть ще один раунд
Нас намагаються налаштувати
Ми збиваємо їх
Вони хочуть змусити нас зупинитися
Поверніть їх
Нас намагаються налаштувати
Ми збиваємо їх
Увесь день у день
Набридло усього, що ти маєш сказати
Здавайся і здайся, ти зовсім один
Стіймо на місці, де ми належимо
Я не вірю за те, що ти хочеш
Виходьте, забудьте на цей раз, що ви неправі
Засвітіть і згасіть і втечіть
Віддай це, геть з мого обличчя
Вони шикуються, щоб мене дістати
Я — безлад, я — безлад
Але я замкнений і готовий
Вони впадуть, як і інші
Ми ніколи не зупинимося
Пройдіть ще один раунд
Нас намагаються налаштувати
Ми збиваємо їх
Вони хочуть змусити нас зупинитися
Поверніть їх
Нас намагаються налаштувати
Ми збиваємо їх
Якщо вони збираються, нехай прийдуть і
Спробуйте зупинити нас
Ми збиваємо їх
Ха!
Я готовий і чекаю на те, що ти маєш
Ще один рівень, який я не вірю, що ви хочете
Коли мене зняли
Ти дивишся мені в очі
Навіть диявол ніколи не міг стримати цей вогонь
Вони шикуються, щоб мене дістати
Я — безлад, я — безлад
Але я замкнений і готовий
Вони впадуть, як і інші
Ми ніколи не зупинимося
Пройдіть ще один раунд
Нас намагаються налаштувати
Ми збиваємо їх
Вони хочуть змусити нас зупинитися
Поверніть їх
Нас намагаються налаштувати
Ми збиваємо їх
Якщо вони збираються, нехай прийдуть і
Спробуйте перешкодити нам видавати звук
(Так, так, так, так)
Заходьте назад, лінія натягується
Навколо всі атакують
Ну стукай їх
Поки ви в голові
Ми думали, що дамо вам те, що ви хочете
Просто щоб змусити вас відмовитися від цього
Натомість куди ми прямуємо
Ми знаємо, що деякі речі зміняться
Але ми завжди будемо такими ж
Хочеш частину мене?
Спустіться, облизнувши мою гітару!
Увесь день у день
Набридло усього, що ти маєш сказати
Нахуй і здайся.
ти зовсім один
Стіймо на місці, де ми належимо
Ви знаєте, що все скінчилося
Ваш час закінчився
Здайте кінець останньої краплі
Ви ніколи не знали, що я воїн
Переможець, назавжди переможець!
Вони шикуються, щоб мене дістати
Я — безлад, я — безлад
Але розблокований і готовий
Вони впадуть, як і інші
Ми ніколи не зупинимося
Потрапити у фінальний раунд
Нас намагаються налаштувати
Ми збиваємо їх
Вони хочуть змусити нас зупинитися
Поверніть їх
Нас намагалися налаштувати
Ми збиваємо їх