Переклад тексту пісні Don't Call It Love - Quiet Riot

Don't Call It Love - Quiet Riot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Call It Love, виконавця - Quiet Riot. Пісня з альбому Hollywood Cowboys, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 07.11.2019
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Don't Call It Love

(оригінал)
Turn it up, it’s about to blow
I feel alive
Take another one for the road
You got me tongue tied
Here’s to the fallen ones
Everything’s alright
We’re about to lose control
Oh no, here we go
I got a feeling I can’t hide
Won’t let it go to waste
Climbing the walls I’m stuck inside
I found a better way
Don’t call it love
Now that we are changing seasons
Don’t call it love
Time just slips away
This time I’m letting go
Walk to the light
Tell me baby, was it all for show?
You got me paralyzed
Can’t walk before you crawl
Can’t change the view
I wish we didn’t know
Oh no, here we go
Sometimes the world just brings me down
Wish we could start again
I’ll wear the thorns, you wear the crown
This time we’ve reached the end
Don’t call it love
Now that we are changing seasons
Don’t call it love
Time slips away
We stand accused in the judgement parade
We’re gonna take it all back now
Don’t call it love
Now that we are changing seasons
Don’t call it love
Time just slips away
Don’t call it love
Now that we are changing seasons
Don’t call it love
Time slips away
Don’t call it love
Don’t call it love
Don’t call it love
(переклад)
Підніміть його, він ось-ось підірве
Я почуваюся живим
Візьміть ще одну в дорогу
Ти зав’язав мені язик
Ось загиблі
Все в порядку
Ми ось-ось втратимо контроль
О, ні, ось ми
У мене виникло відчуття, що я не можу приховати
Не дозволить пройти проти
Піднімаючись по стінах, я застряг всередині
Я знайшов кращий спосіб
Не називайте це любов’ю
Тепер, коли ми міняємо пори року
Не називайте це любов’ю
Час просто спливає
Цього разу я відпускаю
Ідіть до світла
Скажи мені, дитинко, це все для показу?
Ви мене паралізували
Не можна ходити, поки не повзаєш
Неможливо змінити вигляд
Я б хотів, щоб ми не знали
О, ні, ось ми
Іноді світ просто зводить мене
Хочеться почати знову
Я носитиму терни, ти носиш корону
Цього разу ми дійшли до кінця
Не називайте це любов’ю
Тепер, коли ми міняємо пори року
Не називайте це любов’ю
Час вислизає
Нас звинувачують на параді вироків
Зараз ми все це повернемо
Не називайте це любов’ю
Тепер, коли ми міняємо пори року
Не називайте це любов’ю
Час просто спливає
Не називайте це любов’ю
Тепер, коли ми міняємо пори року
Не називайте це любов’ю
Час вислизає
Не називайте це любов’ю
Не називайте це любов’ю
Не називайте це любов’ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Wild And The Young 2007
Metal Health 2009
Cum on Feel Noize 2014
Metal Health (Bang Your Head) [Re-Recorded] 2013
Cum On Feel the Noize (Re-Recorded) 2012
Don’t Know What I Want 2007
Turn up the Radio (Re-Recorded) ft. Autograph 2006
Metal Health (Bang Your Head) (from The Wrestler) 2008
The Ritual 2006
Terrified 2019
Metal Health (Bang Your Head)[Re-Recorded] 2006
Whatever It Takes 2019
Danger Zone 2008
Let’s Get Crazy 2008
Bang Your Head 2019
Can't Get Enough 2017
Freak Flag 2017
Thunder Bird 2009
Don't Know What I Want 2009
In the Blood 2019

Тексти пісень виконавця: Quiet Riot