Переклад тексту пісні You're So Vague - Queens of the Stone Age

You're So Vague (оригінал)

Clear-eyed girl
In a crooked way
All the crooked walkin
To avoid and evade
Hair like maple, skin like cream
Bet they say I love you
When you strip them thin
Baby, you re so vague
That you probably think this song ain t about you
Green eyed boys
Lick the razor blade
Girl I think I love you
And the mess you made
Setting you up It don t get you down
When you flash your fangs
You own this town
Baby, you re so vague
That you probably think this song ain t about you

You're So Vague (переклад)

Ясноока дівчина
Кривим чином
Весь кривий ходок
Щоб уникати й уникати
Волосся як клен, шкіра як крем
Б’юся об заклад, вони кажуть, що я люблю тебе
Коли їх тонко роздягнеш
Дитина, ти такий невизначений
Ви, мабуть, думаєте, що ця пісня не про вас
Зеленоокі хлопчики
Облизи лезо бритви
Дівчино, я думаю, що я люблю тебе
І безлад, який ти зробив
Налаштування Це не збиває вас
Коли блимаєш іклами
Ви володієте цим містом
Дитина, ти такий невизначений
Ви, мабуть, думаєте, що ця пісня не про вас