Переклад тексту пісні If I Had a Tail - Queens of the Stone Age

If I Had a Tail (оригінал)

Giuchie, Giuchie
Oh la la
Two run run
You wont get far
I’m machine
I’m obsolete
In the land of the free
Lobotomy
I wanna suck, I wanna lick
I want to cry and I want to spit
Tears of pleasure
Tears of pain
They trickle down your face the same
It’s how you look
Not how you feel
The city of glass
With no heart
If I had a tail
I’d own the night
If I had a tail
I’d swat the flies
Yeah, oh oh, oh oh, oh oh Giuchie, Giuchie
Oh la la
Two run run
You won’t get far
Animals in The midnight zone
When you own the world
You’re always home
Get your hands dirty
Roll up them sleeves
Brainwashed or true believers
Buy flash cars
Diamond rings
Expensive holes to bury things
I’m machine
I’m obsolete
In the land of the free
Immortality
If I had a tail
I’d own the night
If I had a tail
I’d swat the flies
Yeah, oh oh, oh oh, oh oh TV dancing on the scars
TV dance

If I Had a Tail (переклад)

Джучі, Джучі
О ля ля
Два пробіжки біг
Ти далеко не зайдеш
я машина
я застаріла
У країні вільних
Лоботомія
Я хочу смоктати, я хочу лизати
Я хочу плакати й хочу плюватися
Сльози задоволення
Сльози болю
Вони однаково стікають по вашому обличчю
Це те, як ти виглядаєш
Не так, як ти себе почуваєш
Місто скла
Без серця
Якби у мене був хвіст
Я б володів ніччю
Якби у мене був хвіст
Я б придушив мух
Так, о о, о о о о Гучі, Джучі
О ля ля
Два пробіжки біг
Далеко не зайдеш
Тварини в опівнічній зоні
Коли ти володієш світом
Ти завжди вдома
Забруднити руки
Закатайте їм рукава
Промиті мізки або справжні віруючі
Купуйте флеш-автомобілі
Кільця з діамантами
Дорогі ями, щоб поховати речі
я машина
я застаріла
У країні вільних
Безсмертя
Якби у мене був хвіст
Я б володів ніччю
Якби у мене був хвіст
Я б придушив мух
Так, о о о о о о Телевізор танцює на шрамах
Телевізійний танець