Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In My Head, виконавця - Queens of the Stone Age. Пісня з альбому Lullabies To Paralyze, у жанрі Стоунер-рок
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська
In My Head(оригінал) |
In my head |
It's the cruelest joke to play |
I'm so high I run in place |
Only a line we separate |
So |
I keep on playing our favorite song |
I turn it up while you're gone |
It's all I've got when you're in my head |
And you're in my head, |
So I need it |
You're the only thing I've got |
That I can't seem to get enough |
We collide for one embrace |
So |
I keep on playing our favorite song |
I turn it up while you're gone |
It's all I've got when you're in my head |
And you're in my head, |
So I need it |
I keep on playing our favorite song |
I turn it up while you're gone |
It's all I've got when you're in my head |
And you're in my head, |
So I need it |
Oh |
Ooh |
Hurry up, I'll wait forever |
(Hurry up) |
I keep on playing our favorite song |
I turn it up while you're gone |
(I'll wait for forever) |
It's all I've got when you're in my head |
And you're in my head, |
So I need it |
Pa-pa-pa, pa-pa-pa |
Pa-pa-pa, pa-pa-pa |
Pa-pa-pa, pa-pa-pa |
Pa-pa-pa, pa-pa-pa |
I keep on playing our favorite song |
I turn it up while you're gone |
It's all I've got when you're in my head |
And you're in my head, |
So I need it |
I need it |
I need it |
I need it now |
(переклад) |
В моїй голові |
Це найжорстокіший жарт |
Я так високо, я біжу на місці |
Лише лінія, яку ми відокремлюємо |
Так |
Я продовжую грати нашу улюблену пісню |
Я підвищую, поки тебе немає |
Це все, що я маю, коли ти в моїй голові |
І ти в моїй голові, |
Тож мені це потрібно |
Ти єдине, що в мене є |
Що мені, здається, не вистачає |
Ми стикаємося за одні обійми |
Так |
Я продовжую грати нашу улюблену пісню |
Я підвищую, поки тебе немає |
Це все, що я маю, коли ти в моїй голові |
І ти в моїй голові, |
Тож мені це потрібно |
Я продовжую грати нашу улюблену пісню |
Я підвищую, поки тебе немає |
Це все, що я маю, коли ти в моїй голові |
І ти в моїй голові, |
Тож мені це потрібно |
о |
Ой |
Поспішайте, я буду чекати вічно |
(Поспішай) |
Я продовжую грати нашу улюблену пісню |
Я підвищую, поки тебе немає |
(Я буду чекати вічно) |
Це все, що я маю, коли ти в моїй голові |
І ти в моїй голові, |
Тож мені це потрібно |
Па-па-па, па-па-па |
Па-па-па, па-па-па |
Па-па-па, па-па-па |
Па-па-па, па-па-па |
Я продовжую грати нашу улюблену пісню |
Я підвищую, поки тебе немає |
Це все, що я маю, коли ти в моїй голові |
І ти в моїй голові, |
Тож мені це потрібно |
мені це потрібно |
мені це потрібно |
Мені це потрібно зараз |