Переклад тексту пісні The Fun Machine Took A Shit and Died - Queens of the Stone Age

The Fun Machine Took A Shit and Died (оригінал)

Got guns
Do you wanna take aim at each other?
Scratch the itch?
Give the finger?
Cause we don’t care
Anyway
Got knives,
Have you seen 'em?
In your back’s where we keep 'em
And your never gonna reach 'em
Now that sounds fair
Oh, this is bound to be good
You can’t, but you thought that you could
How you like your position?
You ain’t Robert Mitchum
You say you give & you give
Why don’t you just give in?
Tra La La
Young, Dumb, Drinkin semen
Small pond kind of dreamin'
If you don’t like the raft,
Why don’t you take a swim?
Ooh, This is bound to be good
You can’t, but you thought that You could
Ooh, How can you win?
Against yourself again

The Fun Machine Took A Shit and Died (переклад)

Отримав зброю
Ви хочете прицілитися один в одного?
Почухати свербіж?
Дати палець?
Бо нам байдуже
У всякому разі
Отримав ножі,
Ви їх бачили?
Ми тримаємо їх у вашій спині
І ти ніколи до них не досягнеш
Тепер це звучить справедливо
О, це неодмінно буде добре
Ви не можете, але ви думали, що можете
Як вам ваша позиція?
Ви не Роберт Мітчум
Ви кажете, що віддаєте і віддаєте
Чому б вам просто не поступитися?
Tra La La
Молодий, Тупий, П'є сперму
Маленький ставок – це мрія
Якщо вам не подобається пліт,
Чому б вам не поплавати?
О, це неодмінно буть гарно
Ви не можете, але ви думали, що можете
Ой, як можна виграти?
Знову проти себе