Переклад тексту пісні The Evil Has Landed - Queens of the Stone Age

The Evil Has Landed (оригінал)

Close
Come close
Going on a living spree
Plenty wanna come with me
You don’t wanna miss your chance
Near-life experience
Faces making noise
Say, be good girls and boys
It ain’t half empty or full
You can break the glass, or drink it all
Dig it
Close
Come close
Close
Come close
A grand macabaret
The last float on parade
'Cause their sleep got left behind
Every puzzle piece of mind
Handshake in facade
Play the fool or playing God
Just for God’s sake play along
Well, you can hum along, hit it
Du-du-du-du-duah!
Dudududu-duuu-du-du
Du-du-du-du-duah!
Dudududu-duuu-du-du
Du-du-du-du-duuu
Diving
Falling no different
I fall beyond definitions now
Commence
Close
Come close
Close
Come close
Going on a living spree
You really wanna come with me
They couldn’t miss the chance
Near-life experience
We’re all a little tangled
We’re all a little mangled
Yeah, unfold, let it go
Yeah, unfold, let it go
Yeah, unfold, let it go
Yeah, unfold, let it go
Here… we…
… come!
Here we come
Here we come
Here we come
Get outta' the way
Here we come
Get outta' the way
Matters not
What the people say
Matters not
What the people say
'Cause here we come
Here we come
Here we come
Get outta the way

The Evil Has Landed (переклад)

Закрити
Підійти ближче
Вирушаєте на живу
Багато хто хоче піти зі мною
Ви не хочете упустити свій шанс
Досвід близького життя
Обличчя видають шум
Скажімо, будьте хорошими дівчатами та хлопцями
Він не напівпорожній чи повний
Ви можете розбити скло або випити все
Викопайте його
Закрити
Підійти ближче
Закрити
Підійти ближче
Велике макабаре
Останній поплавок на параді
Тому що їхній сон залишився позаду
Кожна головоломка
Рукостискання на фасаді
Зіграйте дурня або грайте в Бога
Заради Бога, грайте разом
Ну, ти можеш підспівувати, вдарити
Ду-ду-ду-ду-дуа!
Дудудуду-дууу-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-дуа!
Дудудуду-дууу-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-дууу
Дайвінг
Падіння не різне
Зараз я виходжу за межі визначень
Почніть
Закрити
Підійти ближче
Закрити
Підійти ближче
Вирушаєте на живу
Ти справді хочеш піти зі мною
Вони не могли упустити шанс
Досвід близького життя
Ми всі трохи заплуталися
Ми всі трохи понівечені
Так, розгорніть, відпустіть
Так, розгорніть, відпустіть
Так, розгорніть, відпустіть
Так, розгорніть, відпустіть
Тут… ми…
… прийди!
Ось і ми
Ось і ми
Ось і ми
Геть з дороги
Ось і ми
Геть з дороги
Не має значення
Що кажуть люди
Не має значення
Що кажуть люди
Тому що ми прийшли
Ось і ми
Ось і ми
Геть з дороги