Переклад тексту пісні Battery Acid - Queens of the Stone Age

Battery Acid (оригінал)

Make you into dark
Straight into your heart
Sorry all you are
I don’t really care
I know you are
Robots, robots
Brainwashed babies, blood from a leech,
Spoken rabies
Spastic, plastic, battery acid
Yank on the leash
Dragging you backwards
Oh my
Closed eyes never see it coming
There’s no thing you can say,
You can’t wish me away
Every masochist, gets a turn
Sadistic twist, you’ll never learn
Battery acid
Battery acid in my veins, unidentified remains
Yes button broke to automatic
Irrational dosage of furious static
Erasing what you are, you were
(Jealous)
To feel the way you do
(Dementia)
The lie you call the truth
(Beautiful)
Nothing except yourself, and nobody else
I got nobody else
There’s no thing you can say,
You can’t wish me away
Every masochist, gets a turn
Sadistic twist, you’ll never learn
Battery acid

Battery Acid (переклад)

Зробити вас темрявою
Прямо в серце
Вибачте все, що ви є
Мені байдуже
Я знаю, що ти
Роботи, роботи
Промиті мізки немовлята, кров із п’явки,
Розмовний сказ
Спастик, пластик, акумуляторна кислота
Подерти на повідку
Тягне вас назад
О Боже
Закриті очі ніколи не бачать цього
Ви нічого не можете сказати,
Ви не можете бажати мене
Кожен мазохіст отримує чергу
Садистський поворот, ви ніколи не навчитеся
Акумуляторна кислота
Акумуляторна кислота в моїх венах, невідомі залишки
Кнопка "Так" не працює автоматично
Нераціональне дозування шаленої статики
Стираючи те, що ти є, ти був
(ревнувати)
Щоб відчувати себе так, як ви
(деменція)
Брехня, яку ви називаєте правдою
(Гарний)
Нічого, крім себе, і нікого більше
У мене більше нікого немає
Ви нічого не можете сказати,
Ви не можете бажати мене
Кожен мазохіст отримує чергу
Садистський поворот, ви ніколи не навчитеся
Акумуляторна кислота