Переклад тексту пісні Another Love Song - Queens of the Stone Age

Another Love Song (оригінал)

You’re so impossible, scream and moan it chills my soul
Don’t wanna hear you got left behind
All those times you stayed up and cried it’s no lie
You did it to yourself like chewed up gum under my shelf
Don’t look surprised you must have know all along
It’s just another love song, another love song
It’s never easy it’s not hard when you’ve lost your mind
With you it’s sleazy don’t tell me your worries
I’m sick, I’ll leave you blind
Now the time has come to leave this love that’s left you dry
No need to work this out now 'cause you know there’s no reason why
It’s just another love song, another love song
Another love song, it’s just another love song
Never told you it would last forever
You can’t hold this boy for long, dig it
By the time you read my letter
Baby, I’ll be gone
You’re just another love song, another love song
Another love song, you’re just another love song
You’re just another love song, another love song
Another love song, you’re just another love song

Another Love Song (переклад)

Ти такий неможливий, кричиш і стогнеш, що аж холодить мою душу
Не хочу чути, що ви залишилися позаду
Усі ті рази, коли ти не спав і плакав, це не брехня
Ти зробив це з собою, як пожований гумку під моєю поличкою
Не дивуйтеся, що ви, напевно, все це знали
Це просто ще одна пісня про кохання, ще одна пісня про кохання
Це ніколи не буває легко, не важко, коли ти втратив розум
З тобою негарно, не розповідай мені про свої турботи
Я хворий, я залишу тебе сліпим
Тепер настав час покинути цю любов, яка залишила вас сухим
Не потрібно вирішувати це зараз, тому що ви знаєте, що немає причин
Це просто ще одна пісня про кохання, ще одна пісня про кохання
Ще одна пісня про кохання, це просто ще одна пісня про кохання
Ніколи не казав, що це триватиме вічно
Ви не можете довго тримати цього хлопчика, копайте його
Поки ви прочитаєте мого листа
Дитина, мене не буде
Ти просто ще одна пісня про кохання, ще одна пісня про кохання
Ще одна пісня про кохання, ти просто ще одна пісня про кохання
Ти просто ще одна пісня про кохання, ще одна пісня про кохання
Ще одна пісня про кохання, ти просто ще одна пісня про кохання