Переклад тексту пісні Formula - Quadeca

Formula (оригінал)

Formula, like I’m Mr. Krabs
I change and transform it up, you stuck in the past
I wear Supreme goggles to my science lab (I really do)
Yeah, it hurts to write this song, 'cause I don’t like to brag (Nah)
And now I’ve tied myself up, like a Nike Mag'
People love to criticize me for the life I’ve had (True)
They make it 'bout white and black, like I’m Michael Jack' (Aye)
I make these haters look confused, like it’s Dora asking where Swipper at (Wow,
aye), aye, aye, aye
Yeah, I’m supreme, 'cause I got it on me, now they copy that, like a
walkie-talkie
And I’m feelin' like they really want to stop me, tryna fold my paper,
like it’s origami
Wanna justify the hate, they call me cocky, and I am, 'cause your girl call me,
'Papi'
Tryna take their shot like it’s the paparazzi, I’m a fax machine up in a lot of
copies
Aye, still saying, «Who woulda thought?», like, who would of guessed it, huh?
Haven’t lifted weights in two years, but somehow, I’m always flexing, yeah
If you really want to find the answer to your question, here is where you
should look:
Want the secret to the sauce, motherfucker?
Better go and find a cookbook
Yeah
When I walk up to the scene, I hear an orchestra
Now everybody telling me I don’t perform enough (I don’t perform enough)
My math teacher told me that I’d never be shit (Nah)
And now, I’m searched more than the quadratic formula (Aye)
Aye, I got the formula, (Yeah) I got the formula (Aye)
You got the sauce, but God damn, I got the formula (I got the formula), aye
People always askin', «Ben, why you record so much?»
(«Why you record so much?»)
I got to fry up all these rappers quick, like, order up (*call bell ringing*)

(переклад)

Формула, ніби я містер Крабс
Я змінюю і трансформую це , ви застрягли в минулому
Я ношу окуляри Supreme в мою наукову лабораторію (я справді так)
Так, боляче писати цю пісню, бо я не люблю хвалитися (Ні)
А тепер я зв’язався, як магнітофон Nike
Люди люблять критикувати мене за моє життя (правда)
Вони роблять це «білим і чорним, ніби я Майкл Джек» (Так)
Я змушую цих ненависників виглядати розгубленими, наче Дора запитує, де Свіпер (Вау,
так), так, так, так
Так, я найвищий, тому що я отримав на мною, тепер вони копіюють це, як
рація
І я відчуваю, що вони дійсно хочуть мене зупинити, спробувати скласти мій папір,
ніби орігамі
Хочу виправдати ненависть, вони називають мене нахабним, а я таким, тому що твоя дівчина називає мене,
'папі'
Спробуйте зробити їх знімок, ніби це папараці, я факс у багато
копії
Так, все ще кажучи: «Хто б міг подумати?», наприклад, хто б про це здогадався, га?
Два роки я не піднімав тяжкості, але чомусь завжди згинаюся, так
Якщо ви дійсно хочете знайти відповідь на своє запитання, ось де ви
має виглядати:
Хочеш секрет соусу, блядь?
Краще піти і знайти кулінарну книгу
так
Коли я підходжу до сцени, я чую оркестр
Тепер усі кажуть мені, що я виступаю недостатньо (я не виконую достатньо)
Мій вчитель математики сказав мені, що я ніколи не буду лайно (Ні)
І тепер мене шукали більше, ніж квадратичну формулу (Так)
Так, я отримав формулу, (Так) Я отримав формулу (Так)
Ви отримали соус, але прокляття, я отримав формулу (я отримав формулу), так
Люди завжди запитують: «Бен, чому ти так багато записуєш?»
(«Чому ти так багато записуєш?»)
Мені потрібно швидко підсмажити всіх цих реперів, наприклад, замовити (*дзвінок дзвонить*)