Переклад тексту пісні Rossignolet - Qntal

Rossignolet (оригінал)

Rossignolet du bois, rossignolet sauvage
Apprends moi ton langage, apprends moi z'à parler,
Apprends moi la manière, comment il faut aimer.
Comment il faut aimer, je m’en vas te le dire
Faut embrasser les filles, les caresser souvent
En leur disant: La belle je serai ton amant.
La belle, on dit partout que vous avez des pommes,
Des pommes des reinette qui sont dans votre jardin.
Permettez-moi la belle que j’y porte la main.
Non je ne permets pas que l’on touche à mes pommes,
Apportez moi la Lune, le Soleil à la mein.
Vous toucherez mes pommes qui sont dans mon jardin.

Rossignolet (переклад)

Лісовий Соловей, Дикий Соловей
Навчи мене своєї мови, навчи мене говорити,
Навчи мене шляху, як любити.
Як любити, я тобі скажу
Треба цілувати дівчат, часто пестити їх
Кажучи їм: Красуня, я буду твоїм коханцем.
Красуня, кажуть, у тебе всюди є яблука,
Яблука Pippin, які є у вашому саду.
Дозволь мені красу, яку я поклав туди свою руку.
Ні, я не дозволяю чіпати мої яблука,
Принеси мені Місяць, Сонце до мене.
Ти доторкнешся до моїх яблук, які в моєму саду.