Переклад тексту пісні Noit et Dia - Qntal

Noit et Dia - Qntal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noit et Dia , виконавця -Qntal
Пісня з альбому: Qntal IV – Ozymandias
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2014
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Drakkar Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Noit et Dia (оригінал)Noit et Dia (переклад)
Por que nos ajamos sempre, noit' e dia Чому ми завжди діємо вдень і вночі
Dela remenbrança Її пам'ять
En Domas achamos que Santa Maria У Domas ми думаємо, що Санта-Марія
Fez gran demonstrança зробив чудову демонстрацію
En esta cidade, que vos ei ja dita І це місто, яким я отримав благословення
Ouv' y hua dona de mui santa vida Ouv' yhua dona дуже святого життя
Mui fazedor d’algu' e de todo mal quita Дуже чинить когось і все погано
Rica e mui nobre e de ben comprida Багатий і дуже шляхетний і довгий
Mas, por que sabiámos como non queria Але чому ми знали, як не хочемо
Do mundo gabança Зі світу gabança
Como fez digamos hun' albergaria Як ви сказали, hun' albergaria?
U fillou morança U fillou morança
E ali morand' e muito ben fazendo І Алі Моранд — це дуже добре
A toda-las gentes que per y passavan Всім людям, які проходили повз
Vo y un monge, segund' eu aprendo Ти не чернець, по-друге, я вчуся
Que pousou con ela, com' outros pousavan Це приземлилося з нею, з' приземлилися інші
Diss' ela: «Ouçamos u tedes via Вона сказала: «Давайте послухаємо u tedes через
Se ides a França.» Ви їдете до Франції».
Diss' el: «Mas cuidamos dereit' a Suria Він сказав: «Але ми подбаємо про dereit' a Suria
Log' ir sen tardança.» Без зволікання зареєструвати.»
Log' enton a dona, chorando dos ollos Лоґ'ентон а дона, плаче з очей
Muito lle rogava que per y tornasse Я часто благав його зробити це
Des que el ouvesse fito-los gollos Поки він слухав їх голи
Ant' o San Sepulcro e en el beijasse Ant' the San Sepulcro e en el поцілував
«E mais vos rogamos que, sse vos prazia «Більше того, ми благаємо вас, якщо вам це сподобалося
Ha semellança Схожість є
Que dalá vejamos da que sempre guia Звідти ми побачимо, що завжди керує
Os seus sen errança.»Твої гріхи».
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: