Переклад тексту пісні Salainen maailma - Pyhimys

Salainen maailma - Pyhimys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Salainen maailma , виконавця -Pyhimys
Пісня з альбому: Salainen Maailma
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.10.2007
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Monsp

Виберіть якою мовою перекладати:

Salainen maailma (оригінал)Salainen maailma (переклад)
Salainen maailma, salaisuudet paisuu Таємний світ, таємниці набухають
Mut salaist on vaan sen salaisuuden vaisuus Але таємниця лише мовчання її таємниці
Mun tulevaisuus ei oo sitä miten mä sen nään Моє майбутнє не таке, яким я його бачу
Potentiaali riittää selkeesti vähempään Потенціал явно менше
Siit lähetään mihin päädytään Звідси ми відправляємо туди, куди потрапляємо
Ehdotan et tähän paikalleen jäädytään Я пропоную вам не мерзнути в цьому місці
Ehkä sillon oisin hetken paikallaan Можливо, я буду там на мить
Mun aika on palaneena savuna taivaalla Мій час горить, як дим у небі
Mä yritän tehä samaan aikaan kaikkee Я намагаюся робити все одночасно
Ku yhteen keskittyminen on vaan liian vaikeet Але дуже важко зосередитися один на одному
Mä oon lapsi hyppimäs taivaalta kuuta Я дитина, яка стрибає з неба на місяць
En voi sitä saada mutten haluu mitään muuta Я не можу цього отримати, але я не хочу нічого іншого
Mä oon supliikkipoika, kerron tarinoita Я хлопець-суплік, я розповідаю історії
Mutten tee mitään kunnolla Але нічого не робіть як слід
Kaikkeni koitan, mut ei se auta Я пробую все, але це не допомагає
Ku uskon omat jututki puhtaal omaltunnolla Я вірю власним розмовам з чистою совістю
Täl levyl puhun totta pelkästään У цьому записі я просто кажу правду
Mut tää laulu on rehellisin kaikist Але ця пісня найчесніша з усіх
En ota edes reppuu selkäänkään Я навіть рюкзака на спину не беру
Ilman että muokkaisin sen päässäni lainiks Не перетворюючи це в закон в моїй голові
Täl hetkel makaan nurtsilla selvänä На даний момент я брешу ясно
Unelma on saada aikaan kaks versee Мрія — виконати два вірші
Ku lauluissa mä oon lentäjä en pelkää У піснях я льотчик не боюся
Ja haaveet asuu siel eikä mieli oo niin selkee І сни там живуть, і розум не такий ясний
Luulin et kirjotan vaik junas radan kolinaa Я думав, ти не напишеш шум треку Junas
Mut toivo katos matkal, kuka mä oon sitä omimaan Але сподіваюся на навіс на дорозі, хто я такий, щоб володіти ним
Mä toivoin et must ois hyötyy Сподіваюся, вам це не принесе користі
Mut hyökyvät aallot sai sen toiveen syötyy Але атакуючі хвилі задовольнили бажання
Vaan tekemäl tätä mä joudun myöntyy Але, роблячи це, я мушу визнати
Et kuka hyvänsä voi tulla lyömään lyötyy Не кожен може прийти бити бити
Mut lyökää, kai mä kestän sen hengis Але вдарте, я думаю, що я впораюся
Oon yksin mun kengis, eri persoonat jengissä Я один на своєму місці, різні люди в банді
Moni matkustaa ulkomaille, mä pakenen Багато їздять за кордон, я втікаю
Mä en rakenna vaan rikon perusrakenteen Я не будую, а руйную інфраструктуру
Jatkuvasti loukkaan omii rajojani Постійно ображаю власні межі
Periaatteet paskaks kuhan saan aikaan sanojani Принципи лайна, де б я не отримав свої слова
Kirjotin tän Kiinassa, Espanjassa, Hollannissa Я писав тут у Китаї, Іспанії, Нідерландах
Meksikossa, Irlannissa ja Intiassa У Мексиці, Ірландії та Індії
Mut oikeesti vaan viinassa ja jossain paskas Але насправді але в спиртному і десь лайно
Mut siitä puhuminen ei oo viisasta Але говорити про це не так розумно
Tajusin et koko ajan kuljen unissani Я зрозумів, що ти не лягаєш спати весь час
Peilikuva nukkuu ja oon kuollu muissa kuvissani Дзеркальне відображення спить, а я мертвий на інших своїх фотографіях
Mut en voi tehä tälle yhtään mitään Але я нічого не можу з цим вдіяти
En ennenku tunnen oireet munissani Поки я не відчую симптомів у своїх яйцях
Mä oon miettiny, mistä tää johtuu Цікаво, чому це так
Mis on kohtuus?Що таке справедливість?
Halun takas kohtuun Я хочу задню частину матки
Miten joukkueurheilija joutuu yksilölajiin? Як командний спортсмен потрапляє в індивідуальний вид спорту?
Mä kaipaan parisoutuu Я сумую за створенням пари
Ennen kulkuri poimi kukat, ei poimi enää Перш ніж мандрівник візьме квіти, більше не збирайте
Tuntuu ettei mun kiintymysvietti toimi enää Здається, моє прихильність більше не працює
En osaa olla avoin niin ku normaalit Я не можу бути відкритим, як зазвичай
Mä en kuule huutoo, tuu kuiskaan se korvaani Я не чую свого крику, шепни мені на вухо
Sen mä ymmärrän, mut ei se piristä Я це розумію, але це не радість
Mä en jaksa edes silmiä siristää Я навіть примружитися не можу
Ei oo apuu edes Vireenin kiristä Навіть не допоможе затягування Віріна
Meil vekkari on ainoo joka tykkää piristä Мейл єдина, хто любить підбадьорювати
Mä tykkään vaan mennä nukkumaan Я просто люблю лягати спати
Auta tätä joustinpatjaan hukkuvaa Допоможіть цьому пружинному матрацу потонути
Pelastusrenkaaseen sormenpaksuseen На товщину пальця рятувального круга
Laitan mun panoksen, lyön vetoon koko lapsuuden Бьюсь об заклад, ставлю на все дитинство
En osaa kaivaa tätä syvemmälle Я не можу копати глибше
Tässä se oli, uus salatut elämämme Ось воно було, наше нове приховане життя
Mun salainen maailma riimien muodossa Мій таємний світ у вигляді рим
Tätä se on luonnossa, lauletaan kuorossaТаке воно в природі, співають у хорі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2020
2020
2020
2020
2020
2008
2017
2019
2019
2019
2019
2019
Kas vain
ft. Saimaa
2019
Kympin uutinen
ft. Saimaa
2019
Optinen harha
ft. Saimaa, Ellips
2019
2015
Celeste
ft. Eva + Manu
2015
Sireenit
ft. Evelina
2019
Pettymys
ft. Pauli Hanhiniemi
2015