Переклад тексту пісні Optinen harha - Pyhimys, Saimaa, Ellips

Optinen harha (оригінал)

Mun aura hohkaa indigonvärisenä
Hauras on ihminen, pihlaja värisevä
Sä voit nauraa, tai sit sä voit herätä
Tääl yksinäni mä vaa istun luokan perällä
Miten voin ikin tietää miten toinen kokee
Harmaan sävyjä on värit värisokeen
Voi potee et voi, kaikki ollaan vaa saaria
Tai sit voi kattoo sillee et näkee sateenkaaria
Mua voi olla täältä vaikeeta tavottaa
Oon jo liian kaukana, alusta pian alottaa
Vikan kerran mietin et mihin me jäätiin
Mut vielki sudet ulvoo ja lampaat määkii
Jos tää biisi ei oo tärkee
Ei siin oo mitää järkee
Liikkeen tuntee vast ku tulee stop
Sit ku näätä menee pop
Vei maailma mua optiseen harhaan
Itkin niin monta vuotta turhaan
Kun tänään katsot mua
Näät kuinka säteilen
Vaikka tää ois päivä viimeinen
Päivä viimeinen
Auki ammotan leikkauspöydällä alasti
Vaa kielikuvat on mun kikkelin suojana
Lievästi sanottuna vaatimaton palatsi
Tää keho mun mielelle, roskaa ruokana
Mut älä tuomitse untuvista ankkaa
Valonlapsilla on tunnetusti rankkaa
Särkyvä on vahva ja herkkä on kestävä
Sillonku sä tiedät et sul on täällä tehtävä
Ja mä tunnen et se on nyt suoritettu
Kiharatki tunteet on suoristettu
Äiti kantaa lapsen sylissään himaan
Eikä kukaan meistä koskaan tuu ylittää rimaa
Ja jos tää biisi ei oo tärkee
Ei siin oo mitään järkee
Ensin oli sisäjalka, sitten tuli flop
Ja lopulta näätä meni pop
Vei maailma mua optiseen harhaan
Itkin niin monta vuotta turhaan
Kun tänään katsot mua
Näät kuinka säteilen
Vaikka tää ois päivä viimeinen
Päivä viimeinen
Aina ku mä päädyin optiseen harhaan, nii
Mä valitsin mun negatiivikuvistani parhaan
Käänsin sen ylösalas, sillon värit näin
Hymyilin koko ajan, sä katoit vaa väärin päin
Ja nykyään mun auraan mahtuu kaikki maailman värit
Ja mä hymyilen, vaikka nää ois mun läksärit
Vei maailma mua optiseen harhaan
Itkin niin monta vuotta turhaan
En tiedä milloin valomerkki välähtää
Mutten aio jäädä silti pelkäämään
Vei maailma mua optiseen harhaan
Itkin niin monta vuotta turhaan
Kun tänään katsot mua
Näät kuinka säteilen
Vaikka tää ois päivä viimeinen
Päivä viimeinen

(переклад)

Моя аура лущиться індиго
Крихка — людина, горобина тремтить
Ви можете сміятися, а можете прокидатися
Тут один я сиджу в кінці класу
Як я можу знати, що переживає інший
Відтінки сірого - це кольори дальтонізму
Ой потее не можна, все ваа острови
Або ви можете прикрити його, щоб не бачити веселки
Тут може бути важко зв’язатися з іншими
Я вже занадто далеко, починай швидше
Колись мені було цікаво, де ми були
Але все одно виють вовки і ревуть вівці
Якщо ця пісня не має значення
Тут немає сенсу
Рух відчуває, що наближається зупинка
Так ходить поп
Світ заблукав
Я даремно плакала стільки років
Коли ти дивишся на мене сьогодні
Бачиш, як я випромінюю
Хоча це останній день
Останній день
Я відкритий голий на операційному столі
Але мовні образи є захистом мого удару
М’яко кажучи, скромний палац
Це тіло на мій розум, сміття як їжа
Але не судіть пухову качку
Діти світла, як відомо, витривалі
Крихкий - міцний, а ніжний - довговічний
Тоді ти знаєш, що тобі тут нема роботи
І я відчуваю, що ти зараз закінчив
Кучеряві емоції виправилися
Мама носить дитину на руках
І ніхто з нас ніколи не переступить планку
І якщо ця пісня не має значення
Це не має жодного сенсу
Спочатку була внутрішня нога, потім прийшов флоп
І нарешті це пішов поп
Світ заблукав
Я даремно плакала стільки років
Коли ти дивишся на мене сьогодні
Бачиш, як я випромінюю
Хоча це останній день
Останній день
Кожен раз, коли я потрапляв в оптичну оману, це так
Я вибрав найкращі зі своїх негативних образів
Я перевернув його догори дном, кольори мосту я побачив
Я весь час посміхався, ти зник не в тому напрямку
І сьогодні моя аура може вмістити всі кольори світу
І я посміхаюся, хоча відвідую своїх лікарів
Світ заблукав
Я даремно плакала стільки років
Я не знаю, коли спалахне світло
Але я все одно не буду боятися
Світ заблукав
Я даремно плакала стільки років
Коли ти дивишся на мене сьогодні
Бачиш, як я випромінюю
Хоча це останній день
Останній день