Переклад тексту пісні Kympin uutinen - Pyhimys, Saimaa

Kympin uutinen (оригінал)

Yksi tanssii muistaakseen
Toinen tanssii unohtaakseen
Ja ku kohta mä pois täältä meen
Sellasen katoamistempun teen
Et sä et tajuu ees
Kuka muka on jumala — minä
Helvettiin mennään hehkeempinä
Mitä sit vaik ne mailit näkyy
Naidaan nyt ku viel on sitä käpyy
Tai ihan muuten vaan
Se viikatemuija meit jo venaa tuol
En kelaa mennyttä enkä tulevaa
Mut mennyt ja tuleva ne kelaa mua
Niin paljon me salataan
Ettei ees tunneta tavallaan
Ehkä kerran viel joskus tavataan
Mut mä oon laittanu kaiken jo palamaan
Minä mitään mistään millonkaa tienny
Minä mitään mistään millonkaa vieny
Minä missä millonki, sinä siel nyt
Mitä mä teen, mitä sä teet, ei tuu enää uudellee
Hei, ihminen
Mä unohdin jo itseni nimen
Itseni nimen, hei
Sä oot vaan ihminen
Hei, mystinen
Olento eloton, elollinen
Mä muistan sun nimen, hei
Oot kympin uutinen
Ku lähdit pois mua taltutettiin
Ku tulit takasin mua elvytettiin
Kuka kaatuu saappaat jalas
Synnyin latvaa, ja droppasin alas
Pölyhiukkanen projektorin kiilassa
Ultrakevyenä loisteessa liilassa
Mikä hinku on hengaa täs piinassa
Elämä on jurri, turrena viimassa, uu
Tuuli vie sun siemenet
Miten sä vaan kasvat ja sielultas pienenet
Miksei nähä yhtää pidemmälle tästä
Pitäskö vaa lopettaa piileksimästä
Minä mitään mistään millonkaa tienny
Minä mitään mistään millonkaa vieny
Minä missä millonki, sinä siel nyt
Mitä mä teen, mitä sä teet, ei tuu enää uudellee
Hei, ihminen
Mä unohdin jo itseni nimen
Itseni nimen, hei
Sä oot vaan ihminen
Hei, mystinen
Olento eloton, elollinen
Mä muistan sun nimen, hei
Oot kympin uutinen
Hei, ihminen
Mä unohdin jo itseni nimen
Itseni nimen, hei
Sä oot vaan ihminen
Hei, mystinen
Olento eloton, elollinen
Mä muistan sun nimen, hei
Oot kympin uutinen
Jos koulu on elämistä varten
Niin mä en pelkää kuolemaa
Nii se bommas talon taa
Tiiliseinään, ison tien varteen
Ja ajo sitä päin mopollaan
Sä tiedät mitä maailma voi tehä maailmalle
Sä näit ku se vauva jäi katujyrän alle
Mun nimi oli poika ku rääkäsin kerran
Puristin vaa sormea lääkäriherran
Se anto mulle kymmenen pistettä
Elämä on hirveetä
Mut ihmetellään ihmettä - amen
Sä oot vaan ihminen
Ja kyl sä tiedät sen
Mä sanon älä mieti mitään
Siin on se niksi
Vieläkö joku kysyy jossain miksi
Sä oot tollasena täydellinen
Oot kympin uutinen
Usko ku mä sanon sen, oikeesti
Sä oot vaan ihminen
Oot kympin uutinen
Shh, hiljaa siellä

(переклад)

Один танцює на згадку
Інший танцює, щоб забути
І скоро я вийду звідси
Це слід зникнення
Те, що ви відчуваєте перед собою
Хто є Бог - я
Йдемо в пекло плавніше
Що сидіти хоч ті милі показує
Я трахаюсь зараз
Або просто так
Та коса вже нас тягне
Я не перемотаю ні минуле, ні майбутнє
Але минуле і майбутнє вони крутять у мені
Так багато ми приховуємо
Ні в якому разі не відчувати перед тобою
Можливо, колись ми знову зустрінемося
Але я вже все підпалив
Я нічого не знаю ні про що
Я взагалі нічого не беру
Де мільйон, ти зараз там
Те, що роблю я, те, що робите ви, більше не повториться
Привіт, чоловіче
Я вже забув своє ім’я
Моє ім'я, привіт
Ти просто людина
Привіт містик
Істота нежива, жива
Я пам'ятаю твоє ім'я, привіт
Ой десять новин
Коли ти пішов, мене спіймали
Коли ти повернувся, я оживився
Хто розбиває чоботи Jalas
Я народився на вершині, а опустився вниз
Частинка пилу в клині проектора
Ультралегкий у блиску бузку
Який подих в цій муці
Життя – це юрта, турбулентність в останньому, новому
Вітер забирає насіння сонця
Як не ростеш, а душа твоя зменшується
Чому б не побачити більше, ніж це
Чи варто перестати ховатися
Я нічого не знаю ні про що
Я взагалі нічого не беру
Де мільйон, ти зараз там
Те, що роблю я, те, що робите ви, більше не повториться
Привіт, чоловіче
Я вже забув своє ім’я
Моє ім'я, привіт
Ти просто людина
Привіт містик
Істота нежива, жива
Я пам'ятаю твоє ім'я, привіт
Ой десять новин
Привіт, чоловіче
Я вже забув своє ім’я
Моє ім'я, привіт
Ти просто людина
Привіт містик
Істота нежива, жива
Я пам'ятаю твоє ім'я, привіт
Ой десять новин
Якщо школа для життя
Тому я не боюся смерті
Так це боммас за будинком
На цегляній стіні, біля великої дороги
І кататися на своєму мопеді
Ви знаєте, що світ може зробити для світу
Здавалося, що немовля опинилося під вуличним катком
Мене звали хлопчик, з яким я колись розмовляв
Я натиснув палець лікаря
Це дало мені десять балів
Життя жахливе
Але дивуйтеся диву
Ти просто людина
І ти це знаєш
Я кажу ні про що не думай
Ось така річ
Все-таки хтось десь запитує чому
Тоді ти ідеальний
Ой десять новин
Повір мені, коли я це кажу, справді
Ти просто людина
Ой десять новин
Тсс, замовкни