| Miten täällä kuuluu vähän sellasia kummallisia ääniä?
| Як ви тут чуєте трохи таких дивних звуків?
|
| Vähän niinku se läiskis kärpäsiä
| Трохи ніби бризнула мух
|
| Jaa jos se tappaa pikku-ukkoja
| Поділіться, якщо це вбиває маленьких головорізів
|
| Käyttääköhän se myös huumeita
| Я думаю, він також вживає наркотики
|
| Ihan mahdollista
| Цілком можливо
|
| Siinä Alibissa oli juttu yhdestä seksimurhaajasta joka…
| У того Алібі була історія про одного секс-вбивцю, який…
|
| Uh, varokaa hei, koirii joka puolella
| Обережно, собаки всюди
|
| Huumekoiria?
| Собаки-наркотики?
|
| Emmä tiiä onks ne huumekoiria
| Я не думаю, що це собаки-наркотики
|
| Kyllä varmaan
| Так, мабуть
|
| Costa Ricassa on maailman eniten eliölajeja per neliö
| У Коста-Ріці найбільше видів організмів на квадратний метр у світі
|
| Meidän kotona kivikuntiossa niitä on vain kaksi
| У нашому будинку в кам’яному стані їх всього два
|
| Minä ja kärpänen nimeltään Ade, jolle olen aika kade
| Я і муха на ім’я Аде, для якої я гарна Кейд
|
| Hän ei odota et joku tulisi ja kaiken muuttais paremmaksi
| Він не очікує, що хтось прийде і змінить все на краще
|
| Jos kysyt multa eilisaamuna
| Якщо ви запитаєте мене вчора вранці
|
| «Hei ystävä oletko yksin?»
| «Гей, друже, ти один?»
|
| Mä nousen sängystä haamuna ja keuhkoni ympäri yskin
| Я встаю з ліжка, як привид, і кашлю навколо легенів
|
| Jokainen meistä on yksinäinen tai jotain itseltään salaa
| Кожен із нас самотній чи щось таємно
|
| Nurkassa murjottaa menninkäinen, silmät sen puhki jo palaa
| В кутку реве повз, очі вже горять
|
| Hyvää huomenta huoli, ei pysähtyny aika taaskaan
| Доброго ранку хвилюйся, час знову не зупинявся
|
| Edelleen rinnassa nuoli, yksinäisyyttäni haaskaan
| Все ще стріла в моїх грудях, марна трата моєї самотності
|
| Eikä voi ymmärtää parasta ystävää
| І не можу зрозуміти найкращого друга
|
| Mitä enemmän yrittää, sitä enemmän aina jää
| Чим більше ви намагаєтеся, тим більше у вас завжди залишається
|
| Tulkinnan varaan
| Підлягає тлумаченню
|
| Costa Ricassa on maailman eniten eliölajeja per neliö
| У Коста-Ріці найбільше видів організмів на квадратний метр у світі
|
| Meidän kotona kivikuntiossa niitä on vain kaksi
| У нашому будинку в кам’яному стані їх всього два
|
| Minä ja kärpänen nimeltään Ade, jolle olen aika kade
| Я і муха на ім’я Аде, для якої я гарна Кейд
|
| Hän ei odota et joku tulisi ja kaiken muuttais paremmaksi
| Він не очікує, що хтось прийде і змінить все на краще
|
| Ei elämän ihmettä enempää oo yhteistä mulla ja sillä
| Більше ніяких чудес у житті, звичайних для мене, і таке
|
| Siinä se paskoo ja hengittää, ku ois Animal Planetillä
| У ньому воно срає і дихає, як планета тварин
|
| Kumpiki ilman luontaista verivihollista tääl
| Ні без природного кровного ворога тут
|
| Yksin kylmässä yksiössä ilman luontaista ystävää
| Одна в холодній студії без вродженого друга
|
| Hyvää huomenta huoli, ei toiminu ikuinen liitos
| Доброго ранку, хвилюйтеся, вічний зв’язок не вийде
|
| Suhde ihmiseen kuoli, kärpäsen paska on kiitos
| Відносини з чоловіком померли, лайно дякую
|
| Ei päivän säde saa verhoja avaamaan
| Жоден промінь дня не розкриває штори
|
| On viisaana vaikeempaa, kumpa mä voisin vaa
| Бути мудрим важче, ніж я міг би
|
| Lentää katonrajaan
| Летіть до лінії даху
|
| Costa Ricassa on maailman eniten eliölajeja per neliö
| У Коста-Ріці найбільше видів організмів на квадратний метр у світі
|
| Meidän kotona kivikuntiossa niitä on vain kaksi
| У нашому будинку в кам’яному стані їх всього два
|
| Minä ja kärpänen nimeltään Ade, jolle olen aika kade
| Я і муха на ім’я Аде, для якої я гарна Кейд
|
| Hän ei odota et joku tulisi ja kaiken muuttais paremmaksi
| Він не очікує, що хтось прийде і змінить все на краще
|
| lisää jyvii?
| більше зерна?
|
| Jos sinä olet noin kiintynyt omaan tekopyhyyteesi niin tottakai minä löydän
| Якщо ви так прив’язані до власного лицемірства, то, звичайно, я його знайду
|
| jonkun toisen jolle raha kelpaa | хтось інший, для кого гроші варті того |