Переклад тексту пісні Pulkasta - Pyhimys

Pulkasta - Pyhimys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pulkasta , виконавця -Pyhimys
Пісня з альбому: Tulva
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:25.03.2008
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Monsp

Виберіть якою мовою перекладати:

Pulkasta (оригінал)Pulkasta (переклад)
Neiti venaa ovella oikeeta sulhasta Міс витягує справжнього нареченого за двері
(O-oo!) Ota päivä pulkasta (О-оо!) Візьміть день від саней
Kaveri kattoo vähän sammakon kulmasta Хлопець трохи прикриває куточок жаби
(O-oo!) Ota päivä pulkasta (О-оо!) Візьміть день від саней
Tuun nurkasta, hitaast itsemurhasta З куточка Тунця, повільне самогубство
Jos luopuu turhasta ei jää mitään Якщо ви даремно здаєтеся, нічого не залишиться
Lopussa tyhjää ja jos nyt jään nyhjää В кінці заготовка і якщо зараз буду скиглити
Ei eläny yhtää, en jää pään sisään Я не живу, я не сижу в голові
Kannan ranteessani näkymätönt lyijyy Я ношу невидимий свинець на зап'ясті
Sitä enempi se hunaa mitä enempi tulee nyittyy Чим більше він лікується, тим більше відкривається
Ja hyi olkoon mä ryin nii et huimaa І добре, нехай мені так запаморочиться
Mun eteismatto muistuttaa enemmänki ryijyy Мій тамбур більше схожий на килимок
Tie pystyssä pysty en kai Дорогу вертикально не вгадати
Tätä kaikkea kantaa ihan ryhtyen vain Просто візьміть це все
Oikee koulu tekee hyttysest hain Правильна школа робить комара акулою
Ja aikaansaava tuntee rystysen lain А виконавець знає закон кісток пальців
Kerran lyö helposti, kolmas alkaa kirvellä Після легкого удару третій починає жаліти
Viides käy voimille, pitää pysyy virkeenä П’ятий йде в сили, тримається в тонусі
Seittemäs isku alkaa tuntuu jo turhalta Сьомий удар вже починає здаватися марним
Ja ennen täyttä kymmentä on nyrkki aivan murskana А до повної десятки кулак зовсім розчавлений
Ja se on fakta І це факт
On harvinaista elää täysin, täysin lannistumatta Рідко буває жити повністю, повністю без знеохочення
On vaikee jatkaa kaavaan kangistumatta Важко продовжити без посилення формули
Siks päivä monel pulkas, mut mä elän pulkatta vaik Тому багато днів катаюся на санках, а я без санок живу
Neiti venaa ovella oikeeta sulhasta Міс витягує справжнього нареченого за двері
(O-oo!) Ota päivä pulkasta (О-оо!) Візьміть день від саней
Kaveri kattoo vähän sammakon kulmasta Хлопець трохи прикриває куточок жаби
(O-oo!) Ota päivä pulkasta (О-оо!) Візьміть день від саней
Tuun nurkasta, hitaast itsemurhasta З куточка Тунця, повільне самогубство
Jos luopuu turhasta ei jää mitään Якщо ви даремно здаєтеся, нічого не залишиться
Lopussa tyhjää ja jos nyt jään nyhjää В кінці заготовка і якщо зараз буду скиглити
Ei eläny yhtää, en jää pään sisään Я не живу, я не сижу в голові
Me ollaan pohjimmiltaan kotiloita Ми в основному черепашки
Paa pakkopullan silmään moti-voita У вушко вимушеної булочки покласти масло моті
Paljon kopioita, muiden sodan sotijoita Багато копій, інші воїни
Helppo olla joukossa jos itseään ei voita Легко опинитися в натовпі, якщо сам не перемагаєш
Ja tää joukko toimii oligarkin parhaaks І ця група працює на краще олігарха
Moukalla on tuuri päästä rahvaaks harmaaks Моуці пощастило стати людиною сірої
Partaa kasvattamaan, venyttämään markkaa Бороду рости, розтягувати слід
Mitä aiot tehä ku oikee elo alkaa Що ти будеш робити, коли життя почнеться правильно
Sitä venatessa siivomassa vessaa Прибираючи його, прибираючи унітаз
Tavote on maassa kun kaveritkaan ei stressaa Мета полягає в тому, щоб приземлитися, коли ваші друзі не відчувають стресу
Mut ei oo odottelu tuonu mitään luo Але не чекайте, щоб принести щось
Eikä koskaan toimimatta myöskään mitään tuo І ніколи нічого не роблячи це також
Itseluottamus on odotusarvo Впевненість у собі - це очікування
Sille miten minä pärjään verrattuna muihin За те, як я впораюся з іншими
Mut vittuuks sil on välii, muut on vaan varjo Але трах — це інтервал, інші — лише тінь
Ota mitä pystyt tai ne menee muiden suihin ku Бери те, що можеш, інакше вони підуть до вуст інших людей
Neiti venaa ovella oikeeta sulhasta Міс витягує справжнього нареченого за двері
(O-oo!) Ota päivä pulkasta (О-оо!) Візьміть день від саней
Kaveri kattoo vähän sammakon kulmasta Хлопець трохи прикриває куточок жаби
(O-oo!) Ota päivä pulkasta(О-оо!) Візьміть день від саней
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2020
2020
2020
2020
2020
2008
2017
2019
2019
2019
2019
2019
Kas vain
ft. Saimaa
2019
Kympin uutinen
ft. Saimaa
2019
Optinen harha
ft. Saimaa, Ellips
2019
2015
Celeste
ft. Eva + Manu
2015
Sireenit
ft. Evelina
2019
Pettymys
ft. Pauli Hanhiniemi
2015