Переклад тексту пісні Paranoid (13) - Pyhimys

Paranoid (13) (оригінал)

Mä jään seisomaan keskelle lavaa
Joku vitun kännis omaa ääntänsä avaa
Luuli kai et toive konserttii tuli
Mun sanotuksii suli, mut nyt röökil vaa ravaa
Me voitais käyttää vähän tiheempää haravaa
Tai viel parempi käykö et kahestaan karataan?
Ei siin taitais edes saranat narahtaa ku oltais jo toisaalla
Esirippu valahtaa alas
Mä oon pyhä mies menkää vittuun mun alttarilt
Nimmari sun tissiin vaikken näytäkkää salkkarilt
Hiekka hampaissa rouskuu
Ei se vedenpinta ammeessa kusemalla noussu
Oon seepra viivakoodilaitteessa
Toistan tyhjät lupaukset taas tammikuun taitteessa
Kaappijuopolla on hyvin pullot uunissa
Tehny vitusti duunii ettei tarvis käydä duunissa
Mut on moodis et oon kadottanu tatsini
Snortannu satsini, missannu matsini
Hei, mis on se maksimi?
Miten ois kesälevy biiteissä Aksimi?
Näät sä mun katseeni?
Ei paljon kurotella taivaita
En osaa arvostaa ketää muita ku sairaita
Selittäkää nyt noille lapsille jokaiselle
Miks pelle, näyttää tänään näin kiukkuselle
En osaa vaan olla
Ketju mun ympärillä nolla nolla nolla
Mitä valtavampi luku pankilla
Sitä hankalampi vankila
En osaa vaan olla
Ketju mun ympärillä nolla nolla nolla
Mitä enemmän reseptissä lääkkeitä
Sitä vähemmän vastaväitteitä
Ei voi itellee ku nauraa
Mä oon tässä, mut en tuu olee kauaa
Eikä kukaa mua tänne kaipaa ku vanhus (taakka)
Tuu vaihtaa mun vaippaa
Ja laita eteen mitä vaan
Jos se tuskaa helpottaa nii kyselemättä nappaan
Hajuton, mauton, väritön, alle auton meen
Jaksa en ees itteeni tappaa
Ei oo omatuntoo
Ei mitää peruskuntoo sisältä reikiä puhkoo runkoo
Rautalanka kädes katon pupilliin urpoo
Mut ei se vittu tajuu, ennenku turpaan murjoo
Numeroks syntyny, kultaan kyltyny
Pehmopylly nyt hurjaks vähän yltyny
Ällötän itteenikin, ällötät mua, ällötän sua, kärsitään toisiamme pikemminkin
En osaa vaan olla
Ketju mun ympärillä nolla nolla nolla
Mitä valtavampi luku pankilla
Sitä hankalampi vankila
En osaa vaan olla
Ketju mun ympärillä nolla nolla nolla
Mitä enemmän reseptissä lääkkeitä
Sitä vähemmän vastaväitteitä
Silmät selällään, en osaa levähtää
Räppään jotain vitun peräkylän venäjää
Niskat nyrjähtää, aivot revähtää
Tää on painajainen ja pian me herätään
Jotain terävää, puren kieltä
Viillän rintaa, veri virtaa pintaan — elämää
Lasi helähtää, hetken enää pelätään
Hetken vielä hengitän, ulos ja sisään

(переклад)

Я буду стояти посеред сцени
Чиясь клята черга відкриває її власний голос
Я думаю, ви не хотіли, щоб концерт прийшов
Мої слова розтанули, а тепер ворон марує
Ми могли б використовувати трохи щільніші граблі
А ще краще – не втекти?
Я навіть не думаю, що петлі ще десь зачепляться
Стікає завіса
Я свята людина, іди на хуй мене з мого вівтаря
Синичка Німмарі, хоча ти схожий на рій
Пісок у зубах кришиться
Не те, що водна гладь у ванні піщає піднятися
У мене є зебра на пристрої зі штрих-кодом
Я знову повторю порожні обіцянки на початку січня
П’яниця має колодязь пляшки в печі
Не йдіть на дюну
Mute в моді, яка зникла
Снортанну сатсіні, міссанну маціні
Гей, який максимум?
Як щодо літнього рекорду в Аксімі?
Ти бачиш мій погляд?
До небес не так багато тягнутися
Я не можу оцінити нікого іншого, хто хворий
А тепер поясніть тим дітям усім
Чому клоун, виглядає сьогодні таким роздратованим
Я не можу просто бути
Ланцюг навколо мене нуль нуль нуль
Тим більша цифра в банку
Тим незручніша тюрма
Я не можу просто бути
Ланцюг навколо мене нуль нуль нуль
Тим більше ліків за рецептом
Тим менше заперечень
Не можна сміятися з цього
Я тут, але я там недовго
І нікому я тут не потрібен, коли старий (тягар)
Туу змінює мені підгузник
І покладіть будь-що перед собою
Якщо це знімає біль, то я, не питаючи, хапаю його
Без запаху, смаку, кольору, під машиною
Якса на фронті, щоб убити мене
Ні о совісті
Ніщо в базовому стані всередині отворів не проколює тіло
Залізний дріт в його руці заривається в зіницю даху
Але ти не усвідомлюєш цього біса, поки не гаркнеш
Нумероки народжені, застиглі в золоті
Плюшеві бомжі зараз шалено
Я цього навіть не відчуваю, не відчуваю, не відчуваю, ми швидше страждаємо один від одного
Я не можу просто бути
Ланцюг навколо мене нуль нуль нуль
Тим більша цифра в банку
Тим незручніша тюрма
Я не можу просто бути
Ланцюг навколо мене нуль нуль нуль
Тим більше ліків за рецептом
Тим менше заперечень
Очі на спині, я не можу відпочити
Я ґвалтую якесь прокляте село в Росії
Розтягнення шиї, розриви мозку
Це кошмар і скоро ми прокинемося
Щось гостре, прикушу язика
Розрізати груди, кров виливається на поверхню - життя
Скло трясеться, на мить страху немає
Я все ще дихаю на мить, видихаючи і вдихаючи