Переклад тексту пісні Ohi - Pyhimys

Ohi - Pyhimys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ohi , виконавця -Pyhimys
Пісня з альбому Tulva
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:25.03.2008
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозаписуMonsp
Ohi (оригінал)Ohi (переклад)
Ja viimeistään nyt se näkyy meijän ilmastois А найпізніше зараз це показує наш клімат
Me hukutaan tänne Тут нас втоплять
Viimestä happee (ilmat pois) Від останнього кисню (вихід повітря)
Ku viimestä kertaa (ilmaa ois) Ку останній раз (повітря оіс)
Ja viimeistään nyt se näkyy meijän ilmastois А найпізніше зараз це показує наш клімат
Me hukutaan tänne Тут нас втоплять
Mul ei oo kitusii, me ollaan sisusii Мені байдуже, ми задоволені
Ku omatunto sisällä imuttaa sisuksii Ку совість всередині поглинає кишки
Ollaan pohjalla visusti Давайте будемо на дні візуально
Vaik vesiraja korvan korkeuteen jo kipusi Навіть ватерлінія на рівні вуха вже боліла
Kai me uskotaan viisaamman kiveen Мабуть, ми віримо в мудріший камінь
Isän, pojan ja sovinismin nimeen В ім'я батька, сина і шовінізму
Kyl joku keksii sen sukkulan Venukseen Кайл хтось придумав той шаттл до Венери
Huomaa maa alta hupenee Зверніть увагу, що земля внизу зменшується
Petolauma ennen toisiaan kuuli Стада звірів почула один перед одним
Veden alla toinen toistaan viholliseks luuli Під водою один одного думали, що він ворог
Hevonen on muuli Кінь — мул
Geenit sekottu ku ristiin rastiin tuuli Гени змішані з перехресним вітром
(Ve-venaa) venaa sitä aallonharjaa (Ve-stretch) розтягує ту хвилю пензля
(Ve-venaa) venaa sitä ku suo iskee silmää (Ве-веа) розтягує його, як болото б’є в очі
Venaa sitä ku se tauti tappava Розтягніть його, оскільки хвороба смертельна
Ja viel tuntematon on aaltona matkalla А невідоме ще в дорозі
(Ve-venaa) Ja venaile sen aallonharjaa (Ве-веаа) І протягни свій гребінь хвилі
Venaa et näät pyörremyrskyn silmään Ти не бачиш урагану в очах
Venaa sitä et näät auringon sammuvan Ти не бачиш, як заходить сонце
Venaa viel hetkiki nii se on ohi Потягніться на мить, щоб все закінчилося
Venaa sitä niinku kaikki samal lailla Розтягніть його, як усі
Me ollaan täällä täyttä ymmärrystä vailla Ми тут без повного розуміння
Ihmiset yksinään ihmislauman keskellä Люди одні серед стада людей
Älä huomaa, niin kuuluu teeskennellä Не помічай, соромно
Rukouksella ratkastaan З молитвою про його вирішення
Asennevammanen sai taas samanlaisen vatsastaan Інвалід ставлення знову отримав подібний живіт
Kuinka kettinki katkastaan? Як розривається ланцюг?
Syntisenä syntyneiden puolest on kuollu jo joku Хтось уже помер за тих, хто народився грішним
Ne ei oo vastuus, ei suhtees kasvuun Вони не є відповідальними, не по відношенню до зростання
Massi menee uuteen ihopoimuun, taskuun Маса йде в нову шкірну складку, кишеню
Evoluutio anto meille pyörät Еволюція дає нам колеса
Mut miten sua työnnän ku tulva ei mee laskuun Але як мені штовхнути потоп не опускається
(Ve-venaa) Venaa sitä aallonharjaa (Ве-тягнеться) Розтягує ту хвилю пензля
(Ve-venaa) Venaa sitä ku suo iskee silmää (Ве-веан) Розтягується, як болото б’є в очі
Venaa sitä ku se tauti tappava Розтягніть його, оскільки хвороба смертельна
Ja viel tuntematon on aaltona matkalla А невідоме ще в дорозі
(Ve-venaa) Ja venaile sen aallonharjaa (Ве-веаа) І протягни свій гребінь хвилі
Venaa et näät pyörremyrskyn silmään Ти не бачиш урагану в очах
Venaa sitä et näät auringon sammuvan Ти не бачиш, як заходить сонце
Venaa viel hetkiki nii se on ohi Потягніться на мить, щоб все закінчилося
Viimestä happee (ilmat pois) Від останнього кисню (вихід повітря)
Ku viimestä kertaa (ilmaa ois) Ку останній раз (повітря оіс)
Ja viimeistään nyt se näkyy meijän ilmastois А найпізніше зараз це показує наш клімат
Me hukutaan tänne Тут нас втоплять
Viimestä happee (ilmat pois) Від останнього кисню (вихід повітря)
Ku viimestä kertaa (ilmaa ois) Ку останній раз (повітря оіс)
Ja viimeistään nyt se näkyy meijän ilmastois А найпізніше зараз це показує наш клімат
Me hukutaan tänneТут нас втоплять
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2020
2020
2020
2020
2020
2008
2017
2019
2019
2019
2019
2019
Kas vain
ft. Saimaa
2019
Kympin uutinen
ft. Saimaa
2019
Optinen harha
ft. Saimaa, Ellips
2019
2015
Celeste
ft. Eva + Manu
2015
Sireenit
ft. Evelina
2019
Pettymys
ft. Pauli Hanhiniemi
2015