Переклад тексту пісні Musta laatikko - Pyhimys

Musta laatikko - Pyhimys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Musta laatikko, виконавця - Pyhimys. Пісня з альбому MIKKO, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 02.01.2020
Лейбл звукозапису: Johanna Kustannus
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Musta laatikko

(оригінал)
Tiiät sä, ku on kokeilunhalu
Ku on kakstoist vee ja niin sokee et ei tajuu
Kuinka oikeen ja väärän väliin mahtuu kokonainen maailma
Ei oo mitää hajuu siit
Nipa ennen ku ees maisto ainetta
Ittensä kusetus on käsitetaidetta
Seikkailuit mielettömii mielee inee
Happosateen huipulta pienen pieneen kiveen
Tiiät sä, sinne voi eksyy, ja kyllä, voin kertoo: ittensä voi kadottaa
Mä oon tässä, muut on muualla
Eikä kukaan pysty koskaan toisen hulluutta tavottaa
Elän kolmostason valhetta todeksi
Mulla ei oo mua mut minusta on moneksi
Keksittyyn kulissiin itessäni rakastunu
Öö ja sit jotai, tää paperi on kastunu
Meil hissis sihisi hiisi
Maltsus koristeltii jouluna viisi
Ketä kiinnostaa päihteetön biisi
Kato tota sun kaveriisi
Haudataan viime vuodet jo Malibuun, ne on pelkkää usvaa
Mut en mä tunne tuskaa, ku meen makaamaan laatikkoon mustaan
Puolet musta kai kuoli jo Malibuun, sä oot vielki sekasin
Jos murto-osan ees muistaisin, sun musta laatikko olisin
Ja joka ikinen, joka ikinen päivä ollaan aina sekasin
Ja joka ikinen, joka ikinen äijä haluu vaa olla sekasin
Tiiät sä, ku havahtuu äkkii
Ku ois ollu poissa kakskyt vee ja tullu bäkkii
Ollu sekasin tai välitilassa
Matkal sekavuudest toiseen, ei ikin himassa
Ei nyt koditon mut ei vaan ikin paikalla, ei ikin paikallaan
Mieli maailmalla, aina turvas, sen se pullo suo
Ku ekat nokat vetää ekan pullon juo
Tiiät sä, ku sanoo itelleen et on ujo
Et tarvii douppii et voi tyylii bamlaa
Se on pakomatka aika romanttisen rujo, paa kurahousut jalkaa
Ku hyväksyy itestään sen huonomman version
Ja sanoo itelleen, et tää on minä
Kattoo alas sängyst ja näkee vaa vertigon
Ei ykskään addikti kai itestään pidä
Meil hissis sihisi hiisi
Maltsus koristeltii jouluna viisi
Ketä kiinnostaa päihteetön biisi
Kato tota sun kaveriisi
(Jos sä muistat kaiken, ei kukaan enää haluu sua mukaan)
Haudataan viime vuodet jo Malibuun, ne on pelkkää usvaa
Mut en mä tunne tuskaa, ku meen makaamaan laatikkoon mustaan
Puolet musta kai kuoli jo Malibuun, sä oot vielki sekasin
Jos murto-osan ees muistaisin, sun musta laatikko olisin
Ja joka ikinen, joka ikinen päivä ollaan aina sekasin
(Jos sä muistat kaiken, ei kukaan enää haluu sua mukaan)
Ja joka ikinen, joka ikinen äijä haluu vaa olla sekasin
(Jos sä muistat kaiken, ei kukaan enää ota sua mukaan)
(переклад)
Знаєте, є бажання експериментувати
Коли води дванадцять, і вона така сліпа, що ти цього не усвідомлюєш
Як весь світ знаходиться між правильним і неправильним
У цьому немає нічого смердючого
Ніпа перед вживанням речовини
Тут ссання — концептуальне мистецтво
Пригоди божевільних схожі на іне
Кислотний дощ від вершини до невеликого каменю
Там можна заблукати, і так, я можу вам сказати: ви можете заблукати
Я тут, інші в іншому місці
І ніхто ніколи не зможе досягти божевілля іншого
Я живу брехнею третього рівня
Я не знаю, але я думаю, що їх багато
Закоханий у вигаданий фон
Ніч і сиди щось, цей папір мокрий
Ми підібрали цілі
Мальцус прикрашає різдвяну п’ятірку
Кому цікава пісня без наркотиків
Kato tota sun до твого друга
Поховані в останні роки в Малібу, вони є лише туманом
Але я не відчуваю болю, лежачи в чорній скриньці
Гадаю, половина чорношкірих вже померла в Малібу, ти все ще розгубився
Якби я пам’ятав дріб, у мене був би чорний ящик
І кожен, кожен день завжди плутається
І кожен хлопець хоче бути розгубленим
Ви прокидаєтеся раптово
Коли вони розійшлися, вода кинулася
Були заплутані або між ними
На шляху від сум’яття до іншого, ніколи в спеку
Не бездомний зараз, але ніколи на місці, ніколи на місці
Розум у світі, завжди безпечний, дає ця пляшка
Випийте першу пляшку, щоб випити першу пляшку
Ви кажете, що не соромитесь
Вам не потрібен douppii, ви не можете стилізувати bamla
Це час втечі для романтичних потворних, які відпочивають на ногах
Ку приймає його гіршу версію
А він собі каже: це не я
Вкривається з ліжка і бачить Вертиго
Я не думаю, що це подобається жодним наркоманам
Ми підібрали цілі
Мальцус прикрашає різдвяну п’ятірку
Кому цікава пісня без наркотиків
Kato tota sun до твого друга
(Якщо ви все пам'ятаєте, ніхто більше не хоче брати участь)
Поховані в останні роки в Малібу, вони є лише туманом
Але я не відчуваю болю, лежачи в чорній скриньці
Гадаю, половина чорношкірих вже померла в Малібу, ти все ще розгубився
Якби я пам’ятав дріб, у мене був би чорний ящик
І кожен, кожен день завжди плутається
(Якщо ви все пам'ятаєте, ніхто більше не хоче брати участь)
І кожен хлопець хоче бути розгубленим
(Якщо ти все згадаєш, тебе більше ніхто не візьме)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kynnet, Kynnet ft. Vesta 2018
Minions 2020
v!@%#mikko 2020
Muistuta mua 2020
KYSYMYS ft. Pyhimys 2020
Valo pimeän 2020
Mopolla Moottoritielle 2008
Shampanjahai ft. Pyhimys, Reino Nordin 2017
Suoritetaan lottoarvonta ft. Saimaa 2019
Styroxista rakennettu talo ft. Saimaa 2019
Ylös alas outo lumo ft. Saimaa 2019
Mustarastaan laulu viemärissä ft. Saimaa 2019
Saaret ovat alkaneet kiehtoa minua ft. Saimaa 2019
Kas vain ft. Saimaa 2019
Kympin uutinen ft. Saimaa 2019
Optinen harha ft. Saimaa, Ellips 2019
Costa Rica 2015
Celeste ft. Eva + Manu 2015
Sireenit ft. Evelina 2019
Pettymys ft. Pauli Hanhiniemi 2015

Тексти пісень виконавця: Pyhimys