Переклад тексту пісні Mikko Maltsusta - Pyhimys

Mikko Maltsusta (оригінал)

Keskenerästä kasvattaa
Aina jos harrastaa rakentavaa
Rakennusaineet on sanoja vaan
Ja artisti on se, jollon sanottavaa
Mun suu ei oo kasvanu umpeen
Mä puen huntuun mun joka tunteen
En osaa runoilta suutani sulkee
Mut nyt tuntuu et sain vaan laivaks lumpeen
En oo viel missään mun laulujen kaa
Korkeintaan kerran tai pari taputetaan
Ja aplodit vaimenee aina aikanaan
Mut valinnat seuraa kai aina ainiaan
Enkä väitä, et mua olis kohdeltu paskasti
Verrattuna moneen muuhun
Moni kiirellä kurkottaa kuuhun
Ja antaa tavoitteiden laittaa sanoja suuhun
Mut silti jo tää voi yllättää
Tää kyyti voi kyyniseks kyllästää
Paineen alla helposti pyllähtää
Kynnystä ylemmäs moni ei ylläkään
Mua kylmää
Mikko Maltsusta ei kestäny tylsää, ja teki pari rallii
Viisas ois jättäny siihen
Mut miten vitussa sä pakitat formulan takas talliin?
Tääl on sääntöjä, normeja, hormonihormeja
Korvista savuu, ku kyselet niin korneja
Ei voi oikeen olettaa, oikeestaa ollenkaan
Oikeestaan mitää, ku kuuntelee vaan biitin poljentaa
Tää on vaan tapa laulaa, rytmi ennen säveltä
Jos suut liikkuu ku kävellään, onks pakko gangsta-kätellä?
Mä pusken vaik ku hyppynaru kadul napsuu
Skrivaan paperin taskuun, tää on puhelaulun lapsuus vasta
Ja sen tulevaisuus paska
Jos ainoo tapa on aliarvostaa asiakasta
Ainoo tapa olla aito, on epäaito
Aidosti minä ois räppikytille laitonta
Aitopäille
Maitopoika ilman tanssimuuvei tuli tänne heikoille jäille
Ja jossain menee raja milloin aitous menee puihin
Mut mä oon niin Zen, et sanon vaa et «ota fengsuihin»
En oo, en näytä tai kuulosta paremmalta
Ku kukaan muukaan, mut tuu vetää toi matto mun alta
Ei omantunnon tuskii jos se tuntuu mukavalt
Ei mul oo taaskaa välii, mä oon vaan poika Vantaan rajalta
Mullon aina asiaa, aina ei voi kiinnostaa
Aika paljon rajottaa se, jos venaa ees kiitosta
Mut mä oon sanottaja, sanoi tulee aina vaan
Vaik ainoostaan yks levy ois vaa jossain Juhal piilossa
Kaikki napit tälle, mun munat yhteen koriin
Kaiverran tän tittelin jo valmiiks marmoriin
Kunnia himottaa, vähän se kihelmöi
Mun motivointikeskusta kehittyminen hipelöi
Ja samal sovitan silmukkaa Pyhimyksen kaulaan
Ku se räp-laulaa, se vie Mikon pahan pelin paulaan
Jos mä en pääse eroon tän genren leimasta
Mä vaihdan genree, teen jotain tervettä ja reipasta
Oon susi villois, ja tääl on outo olla
Toisel puolel katse on doupis ja toisel hillois
Kasvot kohmettuu, jostain se johtuu
Pyhimyksen takana on Mikko jonka posket kostuu, pyh

Mikko Maltsusta (переклад)

Неповні для зростання
Завжди конструктивно
Будівельні матеріали - це слова але
І художник – це те, що я маю сказати
Мій рот не заріс
Я ношу вуаль кожного свого почуття
Я не знаю, як вірші закривають мені рот
Але тепер таке відчуття, ніби я не просто потрапив у воду
Я ніде зі своїми піснями
Максимум один раз або пару аплодують
А оплески з часом завжди згасають
Але я вважаю, що вибір завжди слідує назавжди
І я не кажу, що мене не лікували
У порівнянні з багатьма іншими
Багато хто поспішає дотягнутися до Місяця
І давайте цілі, щоб вкладати слова в уста
Але ще можна здивуватися
Ця їзда може бути цинічно насиченою
Під тиском легко стрибає
Вище за поріг багатьох не дивує
Інша застуда
Мікко Мальцу не занудьгував і зробив пару ралі
Мудрий залишив би це
Але як у біса ви упаковуєте задню частину формули в стайню?
Тут є свої правила, норми, гормони
Дим із вух, коли просиш такі рогівки
Не можу правильно припустити, взагалі виправдати
Справді важливо, хто слухає, але топче ритм
Це просто спосіб співати, ритм перед мелодією
Якщо ваш рот рухається під час ходьби, ви змушені гангстерським рукостисканням?
Я стрибаю на вулиці зі скакалкою
Скривай в кишеню паперу, це дитинство лише мовленнєвої пісні
І його майбутнє лайно
Якщо єдиний вихід - недооцінити клієнта
Єдиний спосіб бути справжнім - це неправда
Справді, я був би нелегальним для репера
Для справжніх людей
Сюди на слабкий лід прийшов молочник без танцювального мусу
І десь межа йде, коли автентичність переходить у дерева
Але я такий дзен, що ти не кажеш "не бери сорочки за феном"
Я ні, я не виглядаю і не звучаю краще
Ніхто інший, як тягне килим піді мною
Совість не болить, якщо їй комфортно
Знову ж таки, мені байдуже, я хлопець із кордону Вантаа
Маллон завжди має значення, ви не завжди можете піклуватися
Це значно обмежує його, якщо ви розширюєте похвалу
Але я оратор, сказав, що завжди буде але
Навіть якщо десь у Джухалі захований лише один запис
Всі гудзики для цього, мої яйця в одному кошику
Я вже вкопав назву в мармур
Слава прославлена, трішки пощипує
Розвиток мого центру мотивації йде мляво
І в той же час я вдягнув петлю на шию святого
Коли він читає реп, то Мікко веде погану гру
Якщо я не зможу позбутися цього жанрового штампу
Я змінюю жанри, роблю щось здорове та бадьоре
Я вовк, і дивно тут бути
Тест з одного боку - доупіс, а з іншого - джем
Через це обличчя горбисте
За святим стоїть Мікко, у якого мокрі щоки, святий