Переклад тексту пісні Klassikko - Pyhimys

Klassikko - Pyhimys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Klassikko , виконавця -Pyhimys
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.10.2021
Мова пісні:Фінська(Suomi)

Виберіть якою мовою перекладати:

Klassikko (оригінал)Klassikko (переклад)
Ja se on ihan klassikko І це класика
Ku poika tapaa tytön ja ne pakenee maast, mut on sillee mis ne passit on Коли хлопець зустрічає дівчину, і вони тікають з країни, але це які паспорти
Luoja tietää et mitä ne ees teki, mut sen naamast näki heti et jotain niiden Творець знає, що ви зробили не те, що зробили вони, але ви одразу побачили щось у них
kassis on знаходиться в кішці
Siitä lähtien eläny vaan elämäni loppuun Відтоді я буду жити до кінця свого життя
Venaan et mun elämäni loppuu Я не збираюся закінчувати своє життя
Tässä mä nyt kadun kerron surullisen sadun, jossa kuoleman odotteluun tottuu Ось я зараз по вулиці розповідаю сумну історію, де звикаєш чекати смерті
Lintu en mä pyydä et sä antaisit anteeks Птах я не прошу тебе не прощати
En oo vielä syyttäny itteeni tarpeeks Я ще недостатньо звинувачую себе
Mut kai sä ymmärrät heikkouden Але я думаю, ви розумієте слабкість
Kai sun empatia ylettää ylittää sen Я думаю, що сонячна емпатія перевищує його
Ku se poika tapaa tytön juttu menee joskus pieleen Коли цей хлопець зустрічає дівчину, іноді все йде не так
Sillee tosi tosi pieleen ettei palaa enään tielleen Це дійсно правда, що він не повернеться на свій шлях
Ei taivaas oo tilaa, jos enkelin pilaa eikä äiti ota nukkumaan viereen Немає місця на небі, якщо ангел псується, а мати не спить поруч з нею
Minä tiedän mitä minä tein koska annoit tehdä niin Я знаю, що зробив, тому що ти дозволив мені це зробити
Minä viettomuutesi vein ja jouduin helvettiin Я взяв твій божевілля і пішов до пекла
Sinä tiedät mitä minä tein ja sä näit kun mut hirtettiin Ти знаєш, що я зробив, і ти бачив, коли мене повісили
Mut ilman minua ei olis sinua joten pidetään tarinasta kii Але без мене це був би не ти, так що продовжуй історію
Lintu pienoinen oot ja pyrit vaan pakoon Пташка маленька, і ти просто намагаєшся втекти
Pääsit ulos häkistä, mut lensit aurinkoon Ви вилізли з клітки, але полетіли на сонце
Siivet siellä palaa, mut et vanki ole maan Там будуть горіти крила, але ти не будеш в’язнем землі
Oot vapaa, mut kaipaat vankilaan Ти вільний, але сумуєш за в’язницею
Lintu kukaan ei oo sun arvoinen koskaan Птах не вартий сонця
Täällä missä pyhimyksen arvoki on roskaa Ось де благородство святого сміття
En mä myönnä et mä leikin vaa sulla Я не зізнаюся, що граю з тобою
Mut kulta voit antaa sun kyynelten tulvien tulla Але мила, ти можеш дозволити сонячним сльозам прийти
Mut älä kerro kellekkään Але нікому не кажи
Ei se puhuminen mitää oo auttanu ennenkään Не те щоб говорити про що-небудь, оо я допомагав раніше
Kätke laukku ja unohda se paikka Сховайте сумку і забудьте про неї
Lennä sinne missä soi vielä balalaikka Лети туди, де ще грає Балалайка
Ku poika tapaa tytön juttu menee joskus pieleen Ку хлопець зустрічає дівчину, що іноді йде не так
Sillee tosi tosi pieleen ettei palaa enään tielleen Це дійсно правда, що він не повернеться на свій шлях
Ei taivaas oo tilaa jos enkelin pilaa eikä äiti ota nukkumaan viereen Немає місця на небі, якщо ангел псується, а мати не спить поруч з нею
Minä tiedän mitä minä tein koska annoit tehdä niin Я знаю, що зробив, тому що ти дозволив мені це зробити
Minä viettomuutesi vein ja jouduin helvettiin Я взяв твій божевілля і пішов до пекла
Sinä tiedät mitä minä tein ja sä näit kun mut hirtettiin Ти знаєш, що я зробив, і ти бачив, коли мене повісили
Mut ilman minua ei olis sinua joten pidetään tarinasta kii Але без мене це був би не ти, так що продовжуй історію
Minä tiedän mitä minä tein koska annoit tehdä niin Я знаю, що зробив, тому що ти дозволив мені це зробити
Minä viettomuutesi vein ja jouduin helvettiin Я взяв твій божевілля і пішов до пекла
Sinä tiedät mitä minä tein ja sä näit kun mut hirtettiin Ти знаєш, що я зробив, і ти бачив, коли мене повісили
Mut ilman minua ei olis sinua joten pidetään tarinasta kiiАле без мене це був би не ти, так що продовжуй історію
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2020
2020
2020
2020
2020
2008
2017
2019
2019
2019
2019
2019
Kas vain
ft. Saimaa
2019
Kympin uutinen
ft. Saimaa
2019
Optinen harha
ft. Saimaa, Ellips
2019
2015
Celeste
ft. Eva + Manu
2015
Sireenit
ft. Evelina
2019
Pettymys
ft. Pauli Hanhiniemi
2015