Переклад тексту пісні Juoru - Pyhimys

Juoru (оригінал)

Saatana, siitä piti tulla palomies
Teatterin valomies, mikä lie
Talonmies niinku Talotaikurit
Äitiä hävettää ku pojast tuli raikuli
Ei köyhä edes osaa olla saituri
Kauniit aikeet päätty kovin vaisusti
Kasiraituri, lastauslaituri
Suihkemaalitaituri, piikkilanka-aituri
Minkä puolesta ne veteraanit uhrautu
Ku on tulevaisuus tuhlattu
Eihän meihin kukaan vakavasti suhtaudu
Ku koko sukupolvi turhautu
Meiltä odotetaan ihmeitä ainoastaan
Vainoa sais jos on sankari kuollessaan
Siitä piti tulla kunnon mies
Mutta siitä ei tullutkaa yhtään mitään
Tätä sä et usko, pöyristyttävää
Mun naapurissa asuu saamaton ihminen
Mitäh?
Häh?
Ei kai täällä ole sallittua olla rikkinäinen
Sinä siellä!
Mitä vielä?
Ei täällä voi noin vaan maata kehityksen tiellä
Tää koko maailma on nyt sun vastuul
Etkä sä lepää ennen kun tulva kääntyy laskuun
Siitä piti tulla lastenhoitaja, pianonsoittaja
Naisten sulkapallon nelinpelinvoittaja
Noita, taikavoimillas sukupuoliennakkoasenteenpoistaja
Äiti maa, siemenille kohtu
Isänpojan lohtu, kohtuus ja turva
Kohtuuttomasti tääl kohtalo kurvaa
Ja musta jää tienpääl vie tapaturmaan
Jokainen synnytys on murha
Jokainen tuhlattu elämä on turha
Luovutus hurja, huominen kurja
Luomakunta kun on oman luomuksensa surija
Itsekuria saat selkään murikan
Kuuluu kotisohvalle kameroiden surina
Ja siitä piti tulla vahva nainen
Mut siitä ei tullutkaan yhtään mitään
Tätä sä et usko, pöyristyttävää
Mun naapurissa asuu saamaton ihminen
Mitäh?
Häh?
Ei kai täällä ole sallittua olla rikkinäinen
Sinä siellä!
Mitä vielä?
Ei täällä voi noin vaan maata kehityksen tiellä
Tää koko maailma on nyt sun vastuul
Etkä sä lepää ennen kun tulva kääntyy laskuun

Juoru (переклад)

Сатана, він мав стати пожежним
Театр театру, який лежить
Доглядач, як домашні чарівники
Мати було соромно за сина
Бідні навіть не вміють бути бідними
Прекрасні наміри закінчилися дуже тихо
Касірайтурі, вантажна док
Майстер фарби з балончика, паркан з колючого дроту
За що ці ветерани жертвують
Ку - це майбутнє, втрачене даремно
Адже нас ніхто всерйоз не сприймає
Ку все покоління розчаровано
Тільки від нас чекають чудес
Переслідування, якщо при смерті є герой
Треба було стати порядною людиною
Але це зовсім не стало нічим
Ви не думаєте, що це обурливо
По сусідству живе недоступна людина
Що?
Ха!
Мені здається, що тут не можна зламати
Ви там!
Що ще?
Тут не можна, а країна на шляху розвитку
Весь цей світ тепер є вашою відповідальністю
І не відпочинеш, доки повінь не обернеться
Вона мала стати нянею, піаністом
Жінки, бадмінтон, парний розряд
Відьма, яка має силу магії для видалення статі
Мати земля, насіннєва матка
Комфорт, поміркованість і безпека вітчима
Безпідставно, доля тут сумна
А чорний ожеледь на дорозі призводить до аварії
Кожне народження - це вбивство
Кожне витрачене життя марно
Здайся лютий, завтра жалюгідний
Творіння, коли воно оплакує власне творіння
Ви отримуєте самодисципліну на спині
На домашньому дивані гуде камери
І потрібно було стати сильною жінкою
Але це взагалі нічим не стало
Ви не думаєте, що це обурливо
По сусідству живе недоступна людина
Що?
Ха!
Мені здається, що тут не можна зламати
Ви там!
Що ще?
Тут не можна, а країна на шляху розвитку
Весь цей світ тепер є вашою відповідальністю
І не відпочинеш, доки повінь не обернеться