Переклад тексту пісні Hold On - Pusha T, Rick Ross

Hold On (оригінал)

I sold more dope than I sold records
You niggas sold records, never sold dope
So I ain’t hearing none of that street shit
'Cause in my mind, you motherfuckers sold soap
Got rich selling hope to the hopeless
But I’m a thinker, methodic in my motives
I motivate to put my niggas into motors
No woman, no child, no witness, no Jehovahs
Like Scarface but it’s God’s face in that mirror
We was made in his image, dialing and it’s much clearer
Scoring from the heights but I wanted mine purer
Aryan, blonde hair, blue-eyed like the Führer
The judge and the jury, the jewellery mad froze
Watercolors on my neck, fuck rhyming when you blinding niggas
We ain’t the same color clarity of diamond, nigga
Nah, I ain’t got nothing in common with yous
Pain in my heart, it’s as black as my skin
They tipping the scale for these crackers to win
No reading, no writing, made us savage of men
They praying for jail but I mastered the pen
Descended from kings, we at it again
Just hand me the crown, I’m active again
Everything that it seems, hear my passion again
Was never my dream, the immaculate win
I was pissing my shorts, having rich nigga thoughts
Wish I had a pistol before all the friends I done fought
Overnight I seen a nigga go get a Carrera
Two weeks later I had to be that boy pallbearer
Young king bury me inside a glass casket
Windex wipe me down for the life after
Crack dealer living like a hoop star
Black marble, white walls in my new spot
Four chains, big studs, a nigga too fly
Top down, tank top, I think I’m 2Pac
So I’m labeled the rebel, nigga get on my level
We were born to be kings, only major league teams
Chasing my paper, couldn’t fathom my wealth
Built a school in Ethiopia, should enroll in myself
God body and mind, food for the soul
When you feeding on hate, you empty, my nigga, it shows
Follow the codes, ain’t no love for these hoes
If you slip and you fall I got you, my nigga, hold on
If you right or you wrong, if you riding, come on
By the end of this song, can’t be hiding for long
I seen children get slaughtered, niggas' grandmothers assaulted
Throw a gang sign, dare you do something about it
Fuck copping them foams, when you copping the home
Cop a kilo and have them people on top of your home
Follow the codes, ain’t no love for these hoes
If you slipping you fall, I got you, my nigga, hold on
If you right or you wrong, if you riding, come on
By the end of this song, I got you, my nigga, hold on
I got you, my nigga, hold on
I got you, my nigga, hold on
If you right or you wrong, if you riding, come on
By the end of this song, I got you, my nigga, hold on
I got you, my nigga, hold on
I got you, my nigga, hold on
I got you, my nigga, hold on
I got you, my nigga, hold on

(переклад)

Я продав більше наркотиків, ніж продав платівки
Ви, нігери, продавали платівки, ніколи не продавали наркотики
Тому я не чую жодного того вуличного лайна
Бо я думаю, що ви, ублюдки, продали мило
Розбагатіли, продаючи надію безнадійним
Але я мислитель, методичний у своїх мотивах
Я мотивую вкласти своїх нігерів у мотори
Ні жінки, ні дитини, ні свідка, ні Єгови
Як Scarface, але це обличчя Бога в цьому дзеркалі
Ми зроблені на його образ, набираємо номер і це набагато зрозуміліше
Забивав з висоти, але я бажав, щоб моя була чистішою
Арійець, світле волосся, блакитноокі, як у фюрера
Суддя і журі, скажені прикраси завмерли
Акварелі на моїй шиї, до біса римування, коли ви засліплюєте нігерів
Ніггер, у нас не такий чистий колір, як діамант
Ні, у мене з тобою немає нічого спільного
Біль у моєму серці, воно таке ж чорне, як моя шкіра
Вони схиляють чашу терезів, щоб ці крекери перемогли
Жодне читання, відсутність письма зробили з нас дикунів людей
Вони молилися про в’язницю, але я впорався з ручкою
Походив від королів, ми знову у цьому
Просто передайте мені корону, я знову активний
Усе, що здається, знову почуй мою пристрасть
Я ніколи не мріяла про бездоганну перемогу
Я мочився в шорти, у мене були багаті думки нігерів
Хотілося б, щоб у мене був пістолет, перш ніж усі друзі, яких я зробив, бились
Протягом ночі я бачив неггер, який взяв Carrera
Через два тижні мені довелося стати тим хлопчиком, який несе гроб
Молодий король поховай мене в скляній скрині
Windex зітріть мене до кінця життя
Дилер креків, який живе як зірка
Чорний мармур, білі стіни в моєму новому місці
Чотири ланцюга, великі шпильки, ніггер теж літає
Зверху вниз, безрукавка, я думаю, що я 2Pac
Тож мене називають бунтівником, ніґґер, підійди на мій рівень
Ми народжені бути королями, лише командами вищої ліги
Гонячись за моїм папером, не міг зрозуміти мого багатства
Побудував школу в Ефіопії, маю записатись самому
Бог тіло і розум, їжа для душі
Коли ти харчуєшся ненавистю, ти порожнієш, мій ніггер, це виявляється
Дотримуйтесь кодексів, не люблю цих мотик
Якщо ти посковзнешся і впадеш, я тебе, мій негр, тримайся
Якщо ти правий чи неправий, якщо ви їздиш, давай
До кінця цієї пісні не можна довго ховатися
Я бачив, як вбивають дітей, нападають на бабусь нігерів
Киньте знак банди, посмійте щось зробити з цим
До біса їх піниться, коли ти обробляєш будинок
Зробіть кілограм і поставте людей на верх вашого дому
Дотримуйтесь кодексів, не люблю цих мотик
Якщо ти посковзнешся, то впадеш, я тебе, мій негр, тримайся
Якщо ти правий чи неправий, якщо ви їздиш, давай
До кінця цієї пісні я зрозумів тебе, мій негр, тримайся
Я зрозумів тебе, мій негр, тримайся
Я зрозумів тебе, мій негр, тримайся
Якщо ти правий чи неправий, якщо ви їздиш, давай
До кінця цієї пісні я зрозумів тебе, мій негр, тримайся
Я зрозумів тебе, мій негр, тримайся
Я зрозумів тебе, мій негр, тримайся
Я зрозумів тебе, мій негр, тримайся
Я зрозумів тебе, мій негр, тримайся