Переклад тексту пісні Fragmentos del Alma - Punto Omega

Fragmentos del Alma (оригінал)

Hubo un espacio y un tiempo
Acababas de nacer
Emergías a la vida
Con la totalidad del Ser
Cuerpo y Alma eran uno
Toda esencia de verdad
Brillaba un haz encendido
Con lumbre de identidad
Así llegaste a este mundo
Que te acunó con fricciones
Estímulos desde afuera
Internamente, emociones
Ansiedades, desconcierto
Y tanto ruido en la mente
Abrumaron tu conciencia
Con deseos impacientes
La quietud que acompasaba
El reloj de tus momentos
Se volvió ese torbellino
Presuroso como el viento
El alma desesperada
Sintió esa separación
Y comenzó el sufrimiento
De aquella fragmentación
El ego tomó las riendas
De ese ser en soledad
Invadiendo tu pureza
Con toda su densidad
Ahora el camino es difícil
Para volver a tu centro
Librar el Alma del peso
Equilibrarte por dentro
Recupera hoy la Luz
Como bálsamo esencial
Que se expanda en tu interior
Integrando el Ser total
Ya iluminada tu Alma
Un faro en la inmensidad
Rescatará la pureza
Que le dio la eternidad

Fragmentos del Alma (переклад)

Був простір і час
ти щойно народився
Виникнути до життя
З повністю Сущого
Тіло і душа були одне ціле
Вся суть істини
Засвітився освітлений промінь
З світлом ідентичності
Так ти прийшов у цей світ
що притиснуло вас тертям
подразники ззовні
Внутрішньо, емоції
тривоги, розгубленість
І стільки шуму в голові
Вони переповнювали твою совість
з нетерплячими побажаннями
Тиша, яка супроводжувала
Годинник ваших моментів
Той вихор обернувся
мчить, як вітер
відчайдушна душа
відчув цю розлуку
І почалися страждання
Від тієї роздробленості
Его взяло верх
Про те, що перебуває в самоті
Вторгнення в вашу чистоту
з усією його щільністю
Зараз дорога важка
Щоб повернутися до свого центру
Звільни душу від ваги
Збалансуйте себе всередині
Відновіть світло сьогодні
Як незамінний бальзам
Нехай воно розширюється всередині вас
Інтеграція тотального буття
Ваша душа вже освітлена
Маяк на просторах
врятує чистоту
що дало йому вічність