Переклад тексту пісні La grande danza - Punkreas

La grande danza (оригінал)

Che la gente si ricordi del piacere di toccar
Ti cancellano il tatto puoi soltanto guardare
Con un fare distratto da animale superiore
Una grande festa serve un nuovo giorno
Se sei depresso allora levati di torno
E se vuoi stordirmi con le tue tristezze
E' il momento sbagliato voglio solo carezze
Il sistema della moda vuol costringerti a pensare
Che il tuo corpo e' solamente un oggetto da vestire
E guardano complessati vendon vite in vetrina
Di modelle costruite da chirurghi ed eroina
Ho rischiato di intossicarmi con le feste comandate
Con i miti massmediatici e gli acquisti fatti a rate
Ma alle creme di bellezza preferisco marijuana
Per guarirmi mi prescrivo una gran danza pagana

La grande danza (переклад)

Нехай люди запам’ятають задоволення від дотиків
Вони стирають твій дотик, ти можеш тільки дивитися
З розсіяним ставленням, як вища тварина
Велика вечірка служить новому дню
Якщо у вас депресія, то вийміть з дороги
І якщо ти хочеш приголомшити мене своїм смутком
Настав невідповідний час, я хочу лише ласк
Модна система хоче змусити вас думати
Те, що твоє тіло – це лише об’єкт для одягання
І вони складно продають життя у вітрині
З моделей, створених хірургами та героїном
Я ризикував нап’яніти від свят
З міфами ЗМІ та покупками в розстрочку
Але я віддаю перевагу марихуані, ніж кремам краси
Щоб вилікувати себе, я прописую великий язичницький танець