Переклад тексту пісні Voglio armarmi - Punkreas

Voglio armarmi (оригінал)

Che invidia andare a scuola con in tasca una pistola
Che scivoli dal fianco e che s’infili sotto al banco
Nell’ora d’intervallo provocare un bel macello
Altro che merendine lì si spara sul bidello
Gli eroi son Topolino con Pippo e l’Uomo Ragno
Ma il mito è l’ispettore e la 44 Magnum
Legittima difesa, il colpo accidentale
Son storie ormai passate e rientran nel normale
Mamma mia le cento lire adesso devi darmi
Parto per l’America perché
Voglio armarmi con le armi
Voglio armarmi
Non si può bere birra tanto meno una cannetta
Ma sei considerato se sai usare la Beretta
La libertà è una statua con cura fu innalzata
Tentando di nascondere un’America malata
Ma il loro pezzo forte lo è e lo è sempre stato
La pena capitale in assenza di reato
Puoi scegliere lo stato, modalità e anche l’uso
Stai certo il risultato non ti lascerà deluso
Mamma mia le cento lire adesso devi darmi
Parto per l’America perché
Voglio armarmi con le armi
Voglio armarmi
C'è l’NBA, l’NFL, l’NCAA, la CNN
La TWA, col KU KLUX KLAN soltanto guai l’FBI
Hai provato a darmi un pizzicotto per svegliarmi
Spero che sia un incubo perché
Voglio armarmi con le armi
Voglio armarmi
Tutti hanno un cannone che li fa sentir signori
Ma l’idea che mi son fatto è che son tutti fuori

(переклад)

Як заздрісно ходити до школи з пістолетом у кишені
Це зісковзує збоку і прослизає під прилавком
У час перерви спровокуйте хороший забій
Крім закусок там ви стріляєте в двірника
Герої – Міккі Маус з Гуфі та Людина-павук
Але міф – це інспектор і 44 Магнум
Законний захист, випадковий удар
Це минулі історії і є частиною нормального
Mamma mia сто лір, які ти маєш дати мені
Я їду в Америку, тому що
Я хочу озброїтися зброєю
Я хочу озброїтися
Не можна пити пиво, а тим більше тростину
Але вас вважають, якщо ви вмієте користуватися Beretta
Свобода — це ретельно встановлена ​​статуя
Намагаючись приховати хвору Америку
Але їх сильна сторона є і була завжди
Смертна кара за відсутності злочину
Ви можете вибрати статус, режим і навіть використовувати
Будьте впевнені, результат не залишить вас розчарованим
Mamma mia сто лір, які ти маєш дати мені
Я їду в Америку, тому що
Я хочу озброїтися зброєю
Я хочу озброїтися
Є НБА, НФЛ, NCAA, CNN
TWA з KU KLUX KLAN турбує лише ФБР
Ти намагався мене вщипнути, щоб розбудити
Сподіваюся, це кошмар, тому що
Я хочу озброїтися зброєю
Я хочу озброїтися
У кожного є гармата, завдяки якій вони почуваються джентльменами
Але я прийняла ідею, що вони всі вийшли