Переклад тексту пісні Condannato alla realtà - Punkreas

Condannato alla realtà (оригінал)

Milioni di milioni di persone per la selezione innaturale
Di una specie surreale c'è chi aspira
A diventare cuoco, calciatore, un pasticcere, cantautore
O solamente un teleimbonitore
Di notte alzati aspettando il televoto capirai dai risultati
Se sei dentro oppure no
E adesso sì si può iniziare pronti a farsi giudicare
A far figure spesso a farsi anche umiliare
Ma poi si sa che è un po' tutto combinato
Che è un verdetto contraffatto e già deciso tempo fa
E non sarà abbastanza il televoto
Se poi ti capita un soggetto che ti dice per me no
Per un istante sei stato importante
Riconosciuto anche in città
E dopo un altro istante non vali più niente
È già un condannato alla realtà
Il pianto, la cultura del lamento in un confessionale
Preghi che qualcuno dica che hai talento
Perdere tempo accompagnati dalla mamma
E neanche lei si è accorta spesso l’apparenza inganna
Disposta come Abramo al sacrificio umano
Ma in questa storia non c'è un Dio
Che può fermarla e tu lo sai
Che non sarà abbastanza il televoto
Se poi ti capita una stronza che ti dice per me no
Per un istante sei stato importante
Riconosciuto anche in città
E dopo un altro istante non vali più niente
È già un condannato alla realtà

(переклад)

Мільйони мільйонів людей за неприродний відбір
Сюрреалістичні є ті, хто прагне
Стати кухарем, футболістом, кондитером, автором пісень
Або просто телевізійний лай
Вставайте вночі, чекаючи телеголосування, ви зрозумієте з результатів
Незалежно від того, перебуваєте ви чи ні
І тепер ви можете починати бути готовим до того, щоб вас судили
Робити фігури, щоб їх часто принижували
Але потім ви знаєте, що все це трохи поєднано
Який є підробленим вироком і вже вирішений деякий час тому
І телеголосування буде недостатньо
І якщо з тобою трапиться людина, яка скаже тобі ні за мене
На мить ти був важливим
Також визнаний у місті
І через мить ти вже нічого не вартий
Він уже приречений на реальність
Плач, культура лементування в сповідальні
Ви молитесь, щоб хтось сказав, що ви талановиті
Марно витрачати час у супроводі мами
І навіть вона часто не помічала, що зовнішність може бути оманливою
Бажання, як Авраам, на людські жертви
Але в цій історії немає Бога
Це може зупинити це, і ви це знаєте
Цього телеголосування буде недостатньо
І якщо у вас трапиться сучка, яка скаже вам ні за мене
На мить ти був важливим
Також визнаний у місті
І через мить ти вже нічого не вартий
Він уже приречений на реальність