Переклад тексту пісні La canzone del bosco - Punkreas

La canzone del bosco (оригінал)

Ogni civetta ha la sua casa, un albero
Ma il barbagianni invece no
Ma un barbagianni invece no
Una civetta puo' parlare quando le pare
Ma il barbagianni invece no
Ma un barbagianni invece no
Volero' via come un miraggio
Per questo che non e'
Che una questione di piumaggio
Preferirn grotte di tufo
Son sempre meglio che restar
Con quattro allocchi e un gufo
Un barbagianni che e' da solo non puo' campare
Ma se son cento la civetta dovra' volare via
Ma il barbagianni invece no
Ma un barbagianni invece no
Seguire schemi ben precisi di evoluzione
Porterr tutte le civette all’estizione
Noi barbagianni invece no

(переклад)

У кожної сови є свій дім, дерево
Але сипуха — ні
Але сипуха — ні
Сова може говорити, коли їй заманеться
Але сипуха — ні
Але сипуха — ні
Я полечу, як міраж
Ось чому це не так
Яка справа оперення
Туфові печери Преферірн
Це завжди краще, ніж залишатися
З чотирма совами і совою
Сипуха, яка одна, не може вижити
Але якщо буде сотня, то сові доведеться полетіти
Але сипуха — ні
Але сипуха — ні
Дотримуйтесь дуже специфічних моделей еволюції
Це призведе до вимирання всіх сов
Але ми, сипухи, ні