Переклад тексту пісні Intifada - Punkreas

Intifada (оригінал)

Stop…
Mancanza di rispetto razzismo organizzato
Lacrime di sangue usurpatori della vita
Rivoglio la mia terra la voglio perch mia
Non scendo a compromessi ne ai tuoi sporchi ricatti.
Qualcosa io ti posso dare forse tu sarai contento
Devi guadagnarlo, scendi nella strada,
Qualcosa io ti posso dare e forse tu sarai contento
Scendi nella strada, troverai un’intifada!
Stop…
Fratelli nella morte che cresce giorno dopo giorno
Per questo la posta in palio non altro che la vita
Una realt da conquistare in un fantasioso sogno
Una realt che si materializza velocemente,
Sei armato fino ai denti eppure hai paura
Lo sai che la battaglia non finisce cos presto
La forza nell’unione la forza nel nostro cuore,
€ un diritto che non si contratta mai!
Lo sai bene anche tu ma non vuoi ammettere
Che finch c' la vita ci sar la lotta
Lo sai bene anche tu ma non vuoi ammettere
Che finch ci sono pietre ci sar intifada!

(переклад)

СТОП…
Неповага до організованого расизму
Кров рве узурпаторів життя
Я хочу повернути свою землю, бо вона моя
Я не іду на компроміс щодо вашого брудного шантажу.
Я можу тобі щось подарувати, можливо, ти будеш щасливий
Треба заробити, йти по вулиці,
Я можу тобі щось дати і, можливо, ти будеш щасливий
Ідіть по вулиці, ви знайдете інтифаду!
СТОП…
Брати по смерті, яка зростає день у день
Ось чому ставка — це не що інше, як життя
Реальність, яку потрібно підкорити в фантазійній мрії
Реальність, яка швидко матеріалізується,
Ти озброєний до зубів і все ж боїшся
Ви знаєте, що бій не закінчиться так скоро
Сила в союзі - це сила в нашому серці,
€ право, яке ніколи не обговорюється!
Ти дуже добре це знаєш, але не хочеш визнавати
Що, поки є життя, буде боротьба
Ти дуже добре це знаєш, але не хочеш визнавати
Що, поки є каміння, буде інтифада!