Переклад тексту пісні Inequilibrio - Punkreas

Inequilibrio (оригінал)

Io non devo esser normale
Non riesco ad essere uguale a te
Ma che ci posso fare non mi riesco ad adeguare
Forse è inutile continuare a ripetermi che
Devo trovare un equilibrio che non ho
Devo imparare delle cose che non so
Devo darmi un tono devo unirmi al coro
Devo fare come fossi uno di loro
Ti guardo ti osservo ti seguo passo passo
Faccio quello che posso
E davanti allo specchio cercando me stesso
Non riesco a vedermi riflesso
Ma che ci posso fare se adesso ho bisogno di cambiare
Ed è inutile continuare a ripetermi che
Devo trovare un equilibrio che non ho
Devo imparare delle cose che non so
Devo darmi un tono devo unirmi al coro
Devo fare come fossi uno di loro
Ma queste scarpe non sono le mie
Questi vestiti che indosso proprio non li sopporto
Sono peggio di mille allergie
Spogliato di tutto non sono un granché
Ma preferisco restarmene nudo
Che invece rischiare di sembrare te
Questa strana sensazione
Di essere nato nel posto o nel momento sbagliato
Ci dev’essere un errore o forse qui qualcuno ha barato
Ho imparato delle cose
Ho imparato delle cose
Devo trovare un equilibrio che non ho
Ho imparato delle cose che non so
Non devo darmi un tono neanche unirmi al coro
Che non sono proprio come uno di loro
Ma queste scarpe non sono le mie
Questi vestiti che indosso proprio non li sopporto
Sono peggio di mille allergie
Spogliato di tutto non sono un granché
Ma preferisco restarmene nudo
Che invece rischiare di sembrare te

(переклад)

Я не повинен бути нормальним
Я не можу бути таким, як ти
Але що робити не можу пристосуватися
Можливо, марно продовжувати це говорити собі
Мені потрібно знайти баланс, якого я не маю
Я маю навчитися деяких речей, яких я не знаю
Я повинен дати собі тон, я повинен приєднатися до хору
Я повинен діяти так, ніби я був одним із них
Я дивлюся на тебе, я спостерігаю за тобою, іду за тобою крок за кроком
Я роблю те, що можу
І перед дзеркалом себе шукаю
Я не бачу свого відображення
Але що я можу зробити, якщо мені потрібно змінитися зараз
І марно говорити собі це
Мені потрібно знайти баланс, якого я не маю
Я маю навчитися деяких речей, яких я не знаю
Я повинен дати собі тон, я повинен приєднатися до хору
Я повинен діяти так, ніби я був одним із них
Але це взуття не моє
Цей одяг, який я ношу, просто не витримує
Я гірше тисячі алергій
Позбавлений усього, я не такий чудовий
Але я віддаю перевагу залишатися голою
Замість того, щоб ризикувати виглядати як ти
Це дивне відчуття
Народитися не в тому місці чи не в той час
Напевно сталася помилка або, можливо, хтось тут обдурив
Я чогось навчився
Я чогось навчився
Мені потрібно знайти баланс, якого я не маю
Я дізнався деякі речі, яких не знаю
Мені не потрібно тонувати себе, навіть приєднуватися до хору
Я не зовсім схожий на одного з них
Але це взуття не моє
Цей одяг, який я ношу, просто не витримує
Я гірше тисячі алергій
Позбавлений усього, я не такий чудовий
Але я віддаю перевагу залишатися голою
Замість того, щоб ризикувати виглядати як ти