| Medici e dottori, e l’infermieri a letto,
| Лікарі і лікарі, і медсестри в ліжку,
|
| nn sanno cosa fare con questo cristo a letto,
| Вони не знають, що робити з цим Христом у ліжку,
|
| è caduto in coma già da stamattina,
| впав у кому вже сьогодні вранці,
|
| un’altra sporca preda dell’eroina
| ще одна брудна героїнова здобич
|
| Questa è la regola del mondo industrializzato
| Це правило індустріального світу
|
| entrata nel mercato x grazia dello stato
| вихід на ринок x пільга стану
|
| schiere di spacciatori la smistan come caramelle,
| орди наркоторговців розмивають її, як цукерку,
|
| mentre i loro senatori ritiran le bustarelle.
| а їхні сенатори знімають свої хабарі.
|
| Cani abbandonati riempiono i giardini,
| Покинуті собаки заповнюють сади,
|
| giocattoli mondani x giovani e bambini,
| світські іграшки для молоді та дітей,
|
| bisogna elargire osannano i ministri,
| міністрів треба хвалити,
|
| si sparano una sega e dopo chi li ha visti;
| вони стріляють пилкою і після того, хто їх бачив;
|
| si tolgono il cappello se muore il presidente
| вони знімають капелюхи, якщо помре президент
|
| e questo fa capire che nn contiamo niente,
| і це дає зрозуміти, що ми нічого не враховуємо,
|
| siamo stanchi di gridare e di manifestare,
| ми втомилися кричати і демонструвати,
|
| bisogna aprire gli occhi,è ora di lottare
| треба відкрити очі, пора битися
|
| E' ora di finirla di farsi inculare,
| Пора перестати трахатися в дупу,
|
| è ora di finirla di farsi comandare,
| пора перестати наказувати,
|
| non si può nascondere l’ipocrisia di stato
| державне лицемірство не можна приховати
|
| con l’ago insanguinato di uno stupido drogato
| з кривавою голкою дурного наркомана
|
| Lui nn può sapere il male che si fa
| Він не може знати, яку шкоду завдано
|
| lui nn può sapere il male che ci fa
| він не може знати, яку шкоду завдає нам
|
| lui nn può sapere il favore che gli fa
| він не може знати, яку послугу йому робить
|
| lui nn può sapere il potere che gli da
| він не може знати, яку силу це йому дає
|
| Svegliati ragazzo, spalanca i tuoi occhi,
| Прокинься, хлопче, широко розплющи очі,
|
| non vedi stai morendo, ma xkè non lotti.
| ти не бачиш, що вмираєш, але чому б тобі не битися.
|
| Se non vuoi finirla e non credi + a un cazzo
| Якщо ти не хочеш покінчити з цим і не віриш + у лайно
|
| allora crepi in fretta, povero pazzo!
| то ти швидко помреш, бідний дурень!
|
| Cani abbandonati riempiono i giardini,
| Покинуті собаки заповнюють сади,
|
| giocattoli mondani x giovani e bambini,
| світські іграшки для молоді та дітей,
|
| bisogna elargire si chiama la questura
| Ви повинні пожертвувати, називається поліцейський відділок
|
| e venti poliziotti x farti + paura! | і двадцять поліцейських, щоб змусити вас + налякатися! |