Переклад тексту пісні Out Of My Way - Puddle Of Mudd

Out Of My Way (оригінал)

She lights the room with her triple beam eyes
You know she’s making me crazy
She is an angel living way up high
High on a mountain
You know I try to cut her down to size
She don’t let me I think about her everyday of my life
I’m trying to get free
She’s underneath my skin
Beneath me from within
And all I ever wanted was to make you happy
Chorus
And I’ll keep trying to make this happen
I’ll go out of my way just to make you happy
I’ll keep dying if you keep fighting
I’ll go out of my way just to make you happy
She paints the dessert with her wicked green eyes
I know she wants to get free
She is the motion falling from the sky
She can see right through me I never wanted it to go this far
But she made me So I guess i’ll give it one more try
Just believe me She’s underneath my skin
She comes and comes again
And all I ever wanted was to make her happy
Chorus
And I’ll keep trying to make this happen
I’ll go out of my way just to make you happy
I’ll keep dying if you keep fighting
I’ll go out of my way just to make you happy
She paints the desert with her eyes
I know she wants to kiss the sky
She is an angel in the light
She underneath my skin
She underneath my skin
I think that we can fly
Chorus
And I’ll keep trying to make this happen
I’ll go out of my way just to make you happy
I’ll keep dying if you keep fighting
I’ll go out of my way just to make you happy
Going out of my way just to make you happy

(переклад)

Вона освітлює кімнату своїми очима з потрійним промінням
Ви знаєте, що вона зводить мене з розуму
Вона ангел, який живе високо на висоті
Високо на горі
Ви знаєте, я намагаюся зменшити її до розміру
Вона не дозволяє мені думати про неї кожен день мого життя
Я намагаюся звільнитися
Вона у мене під шкірою
Піді мною зсередини
І все, чого я коли бажав — це зробити вас щасливим
Приспів
І я буду продовжувати намагатися це зробити
Я зроблю з свого дороги, щоб зробити вас щасливими
Я буду продовжувати вмирати, якщо ви продовжуєте битися
Я зроблю з свого дороги, щоб зробити вас щасливими
Вона малює десерт своїми злими зеленими очима
Я знаю, що вона хоче звільнитися
Вона — рух, що падає з неба
Вона може бачити нас крізь мене я ніколи не хотів зайти так далеко
Але вона змусила мене, тож я, мабуть, спробую ще раз
Просто повір мені вона у мене під шкірою
Вона приходить і приходить знову
І все, чого я колись хотів, це зробити її щасливою
Приспів
І я буду продовжувати намагатися це зробити
Я зроблю з свого дороги, щоб зробити вас щасливими
Я буду продовжувати вмирати, якщо ви продовжуєте битися
Я зроблю з свого дороги, щоб зробити вас щасливими
Вона малює пустелю очима
Я знаю, що вона хоче поцілувати небо
Вона ангел у світлі
Вона під моєю шкірою
Вона під моєю шкірою
Я думаю, що ми можемо літати
Приспів
І я буду продовжувати намагатися це зробити
Я зроблю з свого дороги, щоб зробити вас щасливими
Я буду продовжувати вмирати, якщо ви продовжуєте битися
Я зроблю з свого дороги, щоб зробити вас щасливими
Я намагаюся зробити вас щасливими