Переклад тексту пісні Uh Oh - Puddle Of Mudd

Uh Oh (оригінал)

Sweet little honey, I must confess
Got myself in a terrible mess
I got a new tattoo, two black eyes
Missing one tooth, but you should see the other guy
Girl I must admit, I don’t remember much
Someone must have served me a knockout punch
Cops swooped me up off of the ground
I heard you’re coming to get me from the lost and found
Uh oh, I fucked it up again
Oh baby, where do I begin?
Uh oh, I fucked it up again
I did a real good job!
I’m really not sure, if you’ve had enough
Lately I know I’ve been pushing my luck
Remember that time I said that I’d take you on a date
I showed up drunk about three days late
I’ll do my best, gonna make this right
Girl, you gotta know that you’re the love of my life
So this right here is my apology
So why you wanna lie, can you come and get me?
Uh oh, I fucked it up again
Oh baby, where do I begin?
Uh oh, I fucked it up again
I did a real good job!
Uh oh, I fucked it up again
Oh baby, where do I begin?
Uh oh, I fucked it up again
I did a real good job!
There’s nothing I wouldn’t do
To take it all back and make it up to you
Please just give me one more chance
Cause you’re the only girl that I ever wanna see
You can take the house, you can take the dogs
You can take the cat, you can take the cars
I don’t give a fuck what you do
Just get the fuck out of my life and we’re through
Uh oh, I fucked it up again
Oh baby, where do I begin?
Uh oh, I fucked it up again
I did a real good job!
Uh oh, I fucked it up again
Oh baby, where do I begin?
Uh oh, I fucked it up again
I did a real good job!
Uh oh, I fucked it up again
Oh baby, where do I begin?
Uh oh, I fucked it up again
I did a real good job!
Uh oh, I fucked it up again
Oh baby, where do I begin?
Uh oh, I fucked it up again
I did a real good job!
Uh oh, I fucked it up again
Oh baby, where do I begin?
Uh oh, I fucked it up again
I did a real good job!

(переклад)

Солодкий маленький, я мушу зізнатися
Потрапив у жахливий безлад
У мене нове татуювання, два чорні очі
Відсутній один зуб, але ви повинні побачити іншого хлопця
Дівчина, мушу зізнатися, я багато чого не пам’ятаю
Хтось, мабуть, завдав мені нокауту
Копи підняли мене з землі
Я чув, що ти прийдеш забрати мене з загубленого й знайденого
Ой, я знову все обдурила
О, дитино, з чого мені почати?
Ой, я знову все обдурила
Я справді добре попрацював!
Я дійсно не впевнений, чи вам достатньо
Останнім часом я знаю, що штовхаю свою долю
Пам’ятайте, коли я сказав, що візьму вас на побачення
Я прийшов п’яний із запізненням приблизно на три дні
Я зроблю все, що в моїх силах, я виправлю це
Дівчино, ти повинна знати, що ти кохання мого життя
Тож це моє вибачення
Тож чому ти хочеш брехати, можеш прийти і взяти мене?
Ой, я знову все обдурила
О, дитино, з чого мені почати?
Ой, я знову все обдурила
Я справді добре попрацював!
Ой, я знову все обдурила
О, дитино, з чого мені почати?
Ой, я знову все обдурила
Я справді добре попрацював!
Немає нічого, чого б я не зробив
Щоб забрати все назад і відшкодувати за вами
Будь ласка, дайте мені ще один шанс
Бо ти єдина дівчина, яку я хочу бачити
Можна взяти будинок, можна взяти собак
Можна взяти кота, можна взяти машини
Мені байдуже, що ти робиш
Просто забирайся з мого життя, і ми закінчимо
Ой, я знову все обдурила
О, дитино, з чого мені почати?
Ой, я знову все обдурила
Я справді добре попрацював!
Ой, я знову все обдурила
О, дитино, з чого мені почати?
Ой, я знову все обдурила
Я справді добре попрацював!
Ой, я знову все обдурила
О, дитино, з чого мені почати?
Ой, я знову все обдурила
Я справді добре попрацював!
Ой, я знову все обдурила
О, дитино, з чого мені почати?
Ой, я знову все обдурила
Я справді добре попрацював!
Ой, я знову все обдурила
О, дитино, з чого мені почати?
Ой, я знову все обдурила
Я справді добре попрацював!