Переклад тексту пісні Bleed - Puddle Of Mudd

Bleed (оригінал)

You could fly me to the moon
Bury me underneath the sun
I don’t think that you’re the only one that hides behind the gun
Why don’t you just sit on the couch
Don’t even try to move your mouth
I think I’m getting tired of everything
Everything you say
You never want to bleed for me You never want to bleed for me Bleed for me Look at your legs
They’re all torn up Thought they were closing shop last night
Did you pick a fight with someone who did nothing wrong or right?
I go to sleep when I’m awake
I stay awake and grind my teeth
I go to bed and walk around Around, around inside my head
You never want to bleed for me You never want to bleed for me You never want to bleed for me, yeah
You never want to bleed
There’s something missing
I know it’s missing again
And I know you’re tired
'Cause I’m so wired all day
There’s someone missing
I keep on struggling
Everyone’s kicking me back and forth
And I think I’m getting tired of everything
Bleed for me
(Bleed for me)
You could fly me to the moon
Bury me underneath the sun
I don’t think that you’re the only one that hides behind the gun
You never want to bleed for me
(Bleed for me, yeah)
You never want to bleed for me You never want to bleed for me, yeah
You never want to bleed for me
(Bleed for me)
Bleed for me, yeah
Bleed for you, you
Bleed for me Yeah, you know, I bleed for you

(переклад)

Ти міг би доставити мене на місяць
Поховайте мене під сонцем
Я не думаю, що ви єдиний, хто ховається за пістолетом
Чому б вам просто не сісти на диван
Навіть не намагайтеся рухати ротом
Мені здається, що я втомився від усього
Все, що ти скажеш
Ти ніколи не хочеш кровоточити за мене. Ти ніколи не хочеш кровоточити за мене
Вони всі розірвані Думали, що вчора ввечері закривали магазин
Ви обрали сварку з кимось, хто не зробив нічого поганого чи правильного?
Я лягаю спати, коли прокидаюсь
Я не сплю й скреготу зубами
Я лягаю спати й ходжу навколо, у своїй голові
Ти ніколи не хочеш кровоточити за мене Ти ніколи не хочеш кровоточити за мене Ти ніколи не хочеш кровоточити за мене, так
Ви ніколи не хочете стікати кров’ю
Чогось не вистачає
Я знаю, що його знову немає
І я знаю, що ти втомився
Тому що я цілий день у такому напруженому стані
Когось не вистачає
Я продовжую боротися
Усі штовхають мене вперед-назад
І мені здається, що я втомився від усього
Крови за мене
(Кровив для мене)
Ти міг би доставити мене на місяць
Поховайте мене під сонцем
Я не думаю, що ви єдиний, хто ховається за пістолетом
Ти ніколи не хочеш кровоточити за мене
(Кровив для мене, так)
Ти ніколи не хочеш кровоточити за мене. Ти ніколи не хочеш кровоточити за мене, так
Ти ніколи не хочеш кровоточити за мене
(Кровив для мене)
Крови для мене, так
Крови за тебе, ти
Стікає кров’ю для мене Так, ви знаєте, я течу за вас