Переклад тексту пісні Radiate - Puddle Of Mudd

Radiate (оригінал)

It’s the saddest sight, how you are tonight
I’m pushing through just to make you melt away
Are you all alone?
Is someone home?
Is there nothing left for us to take?
Cause if you believe, we can surely find a way
What more can I say?
Does it radiate?
Does it break your heart in two?
Does it take you down when you don’t know where you’re running to?
Does it save your faith?
Does it ever go that far?
What else is it for?
We can run away, leave the world behind
The human race and this imaginary grace (I can see us breaking)
Is there something more?
We won’t know till we try
The future’s open wide
Does it radiate?
Does it break your heart in two?
Does it take you down when you don’t know where you’re running to?
Does it save your faith?
Does it ever go that far?
What else is it for?
Twisted bent turned around
Just about lost inside your maze
We can let it go and take a chance today
Are we better off on our own?
Nobody to tell us what we’ve got and what we don’t
Does it radiate?
Yeah it does for me I can take you down
It will knock you over to your knees
Let it save your faith
We can let it go that far, what else is it for?
Twisted bent turned around
Just about lost inside your maze

Radiate (переклад)

Це найсумніше видовище, як ти сьогодні ввечері
Я пробиваюся лише для того, щоб ви розтанули
ти зовсім один?
Хтось вдома?
Невже нам нема чого взяти?
Бо якщо ви вірите, ми точно знайдемо спосіб
Що ще я можу сказати?
Він випромінює?
Це розбиває ваше серце на двоє?
Чи вас це збиває, коли ви не знаєте, куди біжите?
Чи рятує це вашу віру?
Чи це заходить так далеко?
Для чого ще це ?
Ми можемо втекти, залишити світ позаду
Людська раса і ця уявна грація (я бачу, як ми ламаємось)
Чи є щось більше?
Ми не дізнаємося, поки не спробуємо
Майбутнє широко відкрите
Він випромінює?
Це розбиває ваше серце на двоє?
Чи вас це збиває, коли ви не знаєте, куди біжите?
Чи рятує це вашу віру?
Чи це заходить так далеко?
Для чого ще це ?
Скручений зігнутий обернувся
Майже загубився у вашому лабіринті
Ми можемо відпустити і використатися вже сьогодні
Чи краще нам самим?
Нам ніхто не розповідає, що ми маємо, а чого ні
Він випромінює?
Так, це для мене я можу знищити вас
Це повалить вас на коліна
Нехай це збереже вашу віру
Ми можемо зайти так далеко, для чого ще це ?
Скручений зігнутий обернувся
Майже загубився у вашому лабіринті