Переклад тексту пісні Freak Of The World - Puddle Of Mudd

Freak Of The World (оригінал)

Don’t want the sun to shine upon my face
And I see your eyes and their glazy haze
Your lips don’t move
But I hear what you’re saying
I look outside through the razor blades
And I crawl and I scrape and I feel for you
But there’s nothing
There’s nothing that I can do
I’m a freak
I’m the freak of the world
I’m a freak
Freak of the world
Stars are shining oh so bright
And I don’t think everything’s alright
And I can’t wake up
'Cause I dream all night
Yeah you’re in my way
And I can’t get by And I beg and I cheat and I steal for you
But there’s nothing
There’s nothing that I can do
I’m a freak
I’m the freak of the world
I’m the freak of the world
I’m the freak of the world
And there’s nothing I can say
And there’s nthing you can do And there’s nothing I can say or do Don’t want the sun to shine upon my face
And I see your eyes and their glazy haze
Your lips dont move but I hear what you’re saying
I look outside through the razor blades
And I try
(through the razor blades)
And I scream
(through the razor blades)
I can see your face
I’m the freak of the world
I’m the freak of the world
I’m the freak of the world
And there is nothing I can say
And there is nothing you can do And there is nothing I can say or do
'Cause I’m the freak of the world
I’m a freak
Of the world

(переклад)

Не хочу, щоб сонце світило мені в обличчя
І я бачу твої очі та їхній склітий серпанок
Ваші губи не рухаються
Але я чую, що ви говорите
Я дивлюсь назовні крізь леза бритви
І я повзаю, шкребаю і чуваю тебе
Але немає нічого
Я нічого не можу зробити
Я дивак
Я дивак у світі
Я дивак
Виродок світу
Зірки сяють так яскраво
І я не думаю, що все гаразд
І я не можу прокинутися
Тому що я сниться всю ніч
Так, ти заважаєш мені
І я не можу обійтися І благаю, обманюю і краду для вас
Але немає нічого
Я нічого не можу зробити
Я дивак
Я дивак у світі
Я дивак у світі
Я дивак у світі
І я нічого не можу сказати
І ти нічого не можеш зробити І я нічого не можу сказати чи робити Не хочу, щоб сонце світило на моє обличчя
І я бачу твої очі та їхній склітий серпанок
Твої губи не рухаються, але я чую, що ти говориш
Я дивлюсь назовні крізь леза бритви
І я намагаюся
(через леза бритви)
І я кричу
(через леза бритви)
Я бачу твоє обличчя
Я дивак у світі
Я дивак у світі
Я дивак у світі
І я нічого не можу сказати
І ви нічого не можете зробити. І я нічого не можу сказати чи зробити
Тому що я виродок у світі
Я дивак
Світу