Переклад тексту пісні One That I Want - PUBLIC

One That I Want (оригінал)

Oh, here we go again, on this ride
Incapable of just being friends
Always on my mind
Waiting for something
A message late at night
Are you gonna say what you wanna say?
Are we gonna do this right?
But I’m hesitating when I’m around you
I can’t escape that look in your eyes
It’s getting late and we’re just talkin'
My feels locked inside
I wanna know, wanna go to the deep end
Tired of all this actin' shy
I wanna know, wanna go to the deep end
'Cause you’re the one that I want
'Cause you’re the one that I need
I just wanna fall in your arms
So I’m begging down here on my knees
On my knees
Oh, here we go again
Am I crossing a line?
Say something, you’re saying nothing
Talking all the time
Am I something special, something more?
Or just another boy in line?
Are we gonna do this right?
But I’m hesitating when I’m around you
I can’t escape that look in your eyes
It’s getting late and we’re just talkin'
My feels locked inside
I wanna know, wanna go to the deep end
Tired of all this actin' shy
I wanna know, wanna go to the deep end
'Cause you’re the one that I want
'Cause you’re the one that I need
I just wanna fall in your arms
So I’m begging down here on my knees
On my knees
I’m hesitating when I’m around you
I can’t escape that look in your eyes
I wanna know, wanna go to the deep end
'Cause you’re the one that I want
'Cause you’re the one that I need
That I need
'Cause you’re the one that I want
'Cause you’re the one that I need
I just wanna fall in your arms
So I’m begging down here on my knees
On my knees
'Cause you’re the one that I want
'Cause you’re the one that I need
I just wanna fall in your arms
So I’m begging down here on my knees
On my knees
But I’m hesitating when I’m around you
I can’t escape that look in your eyes
I wanna know, wanna go to the deep end
'Cause you’re the one that I want
'Cause you’re the one that I need
That I need

(переклад)

О, ось ми знову на цій атракціоні
Не вміє просто бути друзями
Завжди в моїх думках
Чекаю чогось
Повідомлення пізно ввечері
Ти скажеш те, що хочеш сказати?
Ми зробимо це правильно?
Але я вагаюся, коли я поруч з тобою
Я не можу уникнути цього погляду твоїх очей
Вже пізно і ми просто розмовляємо
Я відчуваю себе замкнутим всередині
Я хочу знати, хочу до глибного кінця
Втомився від усього цього сором’язливого
Я хочу знати, хочу до глибного кінця
Бо ти той, кого я хочу
Тому що ти той, хто мені потрібен
Я просто хочу впасти в твої обійми
Тож я благаю тут на колінах
На колінах
О, ми знову
Я переходжу лінію?
Скажи щось, ти нічого не кажеш
Весь час розмовляє
Я щось особливе, щось більше?
Або просто ще один хлопчик у черзі?
Ми зробимо це правильно?
Але я вагаюся, коли я поруч з тобою
Я не можу уникнути цього погляду твоїх очей
Вже пізно і ми просто розмовляємо
Я відчуваю себе замкнутим всередині
Я хочу знати, хочу до глибного кінця
Втомився від усього цього сором’язливого
Я хочу знати, хочу до глибного кінця
Бо ти той, кого я хочу
Тому що ти той, хто мені потрібен
Я просто хочу впасти в твої обійми
Тож я благаю тут на колінах
На колінах
Я вагаюся, коли я поруч з тобою
Я не можу уникнути цього погляду твоїх очей
Я хочу знати, хочу до глибного кінця
Бо ти той, кого я хочу
Тому що ти той, хто мені потрібен
що мені потрібно
Бо ти той, кого я хочу
Тому що ти той, хто мені потрібен
Я просто хочу впасти в твої обійми
Тож я благаю тут на колінах
На колінах
Бо ти той, кого я хочу
Тому що ти той, хто мені потрібен
Я просто хочу впасти в твої обійми
Тож я благаю тут на колінах
На колінах
Але я вагаюся, коли я поруч з тобою
Я не можу уникнути цього погляду твоїх очей
Я хочу знати, хочу до глибного кінця
Бо ти той, кого я хочу
Тому що ти той, хто мені потрібен
що мені потрібно