Переклад тексту пісні Silent Night - Traditional

Silent Night - Traditional
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silent Night, виконавця - Traditional.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська

Silent Night

(оригінал)
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon virgin mother and child
Holy infant so tender and mild
(Sleep in heavenly peace)
(Sleep in heavenly peace)
Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavely hosts sing alleluia
(Christ the Saviour, is born)
(Christ the Saviour, is born)
Its a silent night, its a holy night
Son of God, love’s pure light
Radiant beams from thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at thy birth
Jesus, Lord, at thy birth
Jesus, Lord, at thy birth
Yeah, alright alright yeah yeah
Silent night, silent night
Holy night, holy
The son of GOD
And he sheds pure light, oooh ooh
What a silent night, a holy night yeah
Holy, holy, holy night yeah oh yeah
Silent night, silent night
Silent night, silent night
Holy night, holy night
Holy night, ohhh yeah, Jesus
The son of GOD, and he sheds pure light
(переклад)
Тиха ніч, свята ніч
Все спокійно, все світло
Навкруги незаймана мати і дитина
Святе немовля таке ніжне й м’яке
(Спи в райському мирі)
(Спи в райському мирі)
Тиха ніч, свята ніч
Пастухи тремтять від вида
Слава лине з неба
Важкі господарі співають Алілуя
(Христос Спаситель, народився)
(Христос Спаситель, народився)
Це тиха ніч, це свята ніч
Сину Божий, любов чисте світло
Сяйві промені від твого святого обличчя
Зі зорею викупної благодаті
Ісусе, Господи, при Твоєму народженні
Ісусе, Господи, при Твоєму народженні
Ісусе, Господи, при Твоєму народженні
Так, добре, так, так
Тиха ніч, тиха ніч
Свята ніч, свята
Син БОГА
І він проливає чисте світло, оооооо
Яка тиха ніч, свята ніч, так
Свята, свята, свята ніч, о, так
Тиха ніч, тиха ніч
Тиха ніч, тиха ніч
Свята ніч, свята ніч
Свята ніч, о, так, Ісусе
Син БОГА, і він проливає чисте світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Залишити коментар


Комментарии

16.01.2025

Алалаь

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What a Friend We Have In Jesus 2020
God Will Take Care of You 2020
Adeste fidelis: Adeste fideles (O Come All Ye Faithful) ft. Klaus Arbeiter, Thomas Henkes, Heinz Hromada 2012
God rest you merry, gentleman ft. Klaus Arbeiter, Thomas Henkes, Heinz Hromada 2012
O Little Town Of Bethlehem ft. Wade Ripka 1995
Are You Washed In the Blood. 2020
Noël Nouvelet 2012
I'll Be Rested (When the Roll Is Called) 2012
Christians Fight on Your Time Ain't Long ft. Bo Weavil Jackson 2012
Motherless Child ft. Blind Willie Johnson 2012
The Holly and the Ivy ft. Christian Lane 2012
Swing Low, Sweet Chariot 2012
Loch Lomond ft. Christoph Pregardien, Ральф Воан-Уильямс 2012
God Rest Ye Merry, Gentlemen 2003
Tol'ko raz byvaet v zhizni vstrecha (Only once in your life could be the meeting) [arr. V. Ponomareva] ft. Валентина Пономарёва, Oleg Ponomarev, Sergey Vorontsov 2012
Igra lyubvi (a game of love) [arr. V. Ponomareva] ft. Валентина Пономарёва, Sergey Vorontsov, Konstantin Gogunskiy 2012
Yamshchik, ne goni loshadei (Cabman, don't drive so fast) [arr. V. Ponomareva] ft. Валентина Пономарёва, Oleg Ponomarev, Sergey Vorontsov 2012
Rasstavayas', ona govorila (At parting she said) [arr. V. Ponomareva] ft. Валентина Пономарёва, Sergey Vorontsov, Konstantin Gogunskiy 2012
Hail To The Chief ft. Traditional 2021
Tonada por ponderación ft. Traditional 2024

Тексти пісень виконавця: Traditional