Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On/Off , виконавця - Психея. Пісня з альбому Герой Поколения Бархат, у жанрі Дата випуску: 05.10.2001
Лейбл звукозапису: Психея
Мова пісні: Російська мова
On/Off(оригінал) |
| Закрывая двери, плачет недотрога, |
| Страшно ему засыпать одному, |
| Свет течет сквозь пальцы |
| На глаза любимой куклы, |
| Стекая к маленькому слону. |
| Мама не оставит на ковре |
| Следов, закрыла двери и создала темноту, |
| Завтра новый день, |
| Он с утра начнется и Поглотит пустоту. |
| Плачь, никто никогда не услышит тебя, |
| И никто никогда не утрет твоих слез, |
| Это все невсерьез. |
| Пытайся вырваться из толпы, |
| Закричи, сделай шаг вперед, |
| Если тебе хватит сил, |
| Ты попробуй остаться собой, |
| Когда тебя будут забрасывать камнями правил, |
| Ложью, жестокостью, двуличностью, |
| Деньгами, добрыми советами, |
| и миллионами тонн стереотипов, |
| Которые каждый считает своим |
| гражданским долгом навязать тебе. |
| Умри над их пустыми взглядами, |
| Умри — стань свободным от самого себя, |
| Стань недоступным самому себе, |
| Стань ветром, чтобы никто |
| не смог тебя даже потрогать, |
| Будь недотрогой. |
| (переклад) |
| Зачиняючи двері, плаче недоторкання, |
| Страшно йому засипати одному, |
| Світло тече крізь пальці |
| На очі улюбленої ляльки, |
| Стікаючи до маленького слона. |
| Мама не залишить на килимі |
| Слідів, зачинила двері і створила темряву, |
| Завтра новий день |
| Він з ранку почнеться і поглине порожнечу. |
| Плач, ніхто ніколи не почує тебе, |
| І ніхто ніколи не утре твоїх сліз, |
| Це все несерйозно. |
| Намагайся вирватися з натовпу, |
| Закричи, зроби крок уперед, |
| Якщо тобі вистачить сили, |
| Ти спробуй залишитися собою, |
| Коли тебе закидатимуть камінням правил, |
| Брехнею, жорстокістю, двоособистістю, |
| Грошима, добрими порадами, |
| та мільйонами тонн стереотипів, |
| Які кожен вважає своїм |
| громадянським обов'язком нав'язати тобі. |
| Помри над їхніми порожніми поглядами, |
| Помри - стань вільним від самого себе, |
| Стань недоступним самому собі, |
| Стань вітром, щоб ніхто |
| не зміг тебе навіть доторкнутися, |
| Будь недоторгою. |