Переклад тексту пісні Смола - Психея

Смола - Психея
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Смола, виконавця - Психея. Пісня з альбому Герой Поколения Бархат, у жанрі
Дата випуску: 05.10.2001
Лейбл звукозапису: Психея
Мова пісні: Російська мова

Смола

(оригінал)
Дотронься глазами чужого запястья,
Под шум океана не страшно увидеть
Плач (ла-ла-ла-ла)
Белого (ла-ла-ла-ла)
Камня
Во мне (ла-ла-ла-ла)
Глубоко (ла-ла-ла-ла)
Только слёзы и мыши (только слёзы и мыши)
Я истекаю тобой
Запястье, как бархат, как шёлк твои слёзы.
Игрушечный я в магазине живых.
Сыграй (ла-ла-ла-ла)
В мои игры (ла-ла-ла-ла)
Они твои грёзы,
А хочешь (ла-ла-ла-ла)
Я буду (ла-ла-лай)
Клоуном для тебя и для них (для тебя и для них)
Я истекаю тобой,
Теперь уже поздно,
Теперь слишком поздно,
В глазах только холод
И страх,
Теперь стало модно
Сжигать в глазах порох,
В сердцах тех, кто дорог
Искра,
Я знаю, я таю тобой.
(переклад)
Доторкнися очима чужого зап'ястя,
Під шум океану не страшно побачити
Плач (ла-ла-ла-ла)
Білого (ла-ла-ла-ла)
Камінь
У мені (ла-ла-ла-ла)
Глибоко (ла-ла-ла-ла)
Тільки сльози та миші (тільки сльози та миші)
Я витікаю тобою
Зап'ясті, як оксамит, як шовк твої сльози.
Іграшковий я в магазині живих.
Зіграй (ла-ла-ла-ла)
В мої ігри (ла-ла-ла-ла)
Вони твої мрії,
А хочеш (ла-ла-ла-ла)
Я буду (ла-ла-лай)
Клоуном для тебе і для них (для тебе і для них)
Я стікаю тобою,
Тепер уже пізно,
Тепер надто пізно,
У очах тільки холод
І страх,
Тепер стало модно
Спалювати в очах порох,
У серцях тих, хто дорогий
Іскра,
Я знаю, я таю тобою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Бесконечный стук шагов 2017
Он не придёт (For Girls) 2001
Лезвием сердца 2004
От А(да) до (ра)Я 2004
Рефлекс Хичкока 2004
Сид Spears 2017
Спасусь таблетками 2017
W.W.W. (Wой Wаленький Wир) 2001
Нет (Серебряной пулей) 2001
Навсегда 2005
Людям планеты земля 2017
Поколение ты 2004
Шлюха 2006
Тишина 2017
Еретики
Революция себя 2017
Если ты меня слышишь... 2004
На хуй 2019
Ноль 00 ноль 2017
Малыш (For Girls №2) 2017

Тексти пісень виконавця: Психея

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Unbewohnt 2002
Reveal Your Art 2023
Good Advice 2022
Only Love 2006