Переклад тексту пісні Революция себя - Психея

Революция себя - Психея
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Революция себя, виконавця - Психея. Пісня з альбому Каждую секунду пространства, у жанрі
Дата випуску: 07.06.2017
Лейбл звукозапису: Психея
Мова пісні: Російська мова

Революция себя

(оригінал)
Плачет ранка.
Каплей крови.
Я болею.
Не надо, мне страшно,
Как холодно больно.
Колесам никак не унять эту боль.
Сползаю по стенке,
Цепляясь ногтями.
Дышу слишком часто, ищу свою роль.
Стираю свое имя.
Ищу себя в себе.
Внутри меня пустыня.
Я так хочу к тебе.
Я исчезну…
РЕВОЛЮЦИЯ СЕБЯ.
Не ты не я.
Не я не ты.
ИСЧЕЗАЕМ НА ГЛАЗАХ.
И ты и я.
И я и ты.
Плачет ранка.
Ты не хочешь.
Я болею.
Я настолько далеко, что уже очень близко.
Я настолько здесь свой, что скоро стану чужим.
Я настолько высоко, что уже очень низко.
Я настолько не я, что уж точно не ты.
Никто никогда не вспомнит.
И не узнает.
Никто ничем не поможет.
И сердца стук стихает.
(переклад)
Плаче ранку.
Краплі крові.
Я хворію.
Не треба, мені страшно,
Як холодно боляче.
Колесам ніяк не вгамувати цей біль.
Сповзаю по стіні,
Чіпляючись нігтями.
Дихаю дуже часто, шукаю свою роль.
Праю своє ім'я.
Шукаю себе в собі.
Всередині мене пустеля.
Я так хочу до тебе.
Я зникну…
РЕВОЛЮЦІЯ СЕБЕ.
Не ти не я.
Не я не ти.
ЗНИКАЄМО НА ОЧІ.
Ти і я.
І я і ти.
Плаче ранку.
Ти не хочеш.
Я хворію.
Я настільки далеко, що вже дуже близько.
Я настільки тут свій, що скоро стану чужим.
Я настільки високий, що вже дуже низько.
Я настільки не я, що вже точно не ти.
Ніхто ніколи не згадає.
І не дізнається.
Ніхто нічим не допоможе.
І серця стукіт стихає.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Бесконечный стук шагов 2017
Он не придёт (For Girls) 2001
Лезвием сердца 2004
От А(да) до (ра)Я 2004
Рефлекс Хичкока 2004
Сид Spears 2017
Спасусь таблетками 2017
W.W.W. (Wой Wаленький Wир) 2001
Нет (Серебряной пулей) 2001
Навсегда 2005
Людям планеты земля 2017
Поколение ты 2004
Шлюха 2006
Тишина 2017
Еретики
Если ты меня слышишь... 2004
На хуй 2019
Ноль 00 ноль 2017
Малыш (For Girls №2) 2017
Миф о розовых деликатесах 2004

Тексти пісень виконавця: Психея

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Beauty In Everything 2021
M.I.A 2019
Chapter 2 2024
SAVAGE 2023
Asteri Sto Parathiro 2002
Big Los 2020
Fan Letter 2023