Переклад тексту пісні От А(да) до (ра)Я - Психея

От А(да) до (ра)Я - Психея
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні От А(да) до (ра)Я, виконавця - Психея. Пісня з альбому Психея, у жанрі
Дата випуску: 22.09.2004
Лейбл звукозапису: Психея

От А(да) до (ра)Я

(оригінал)
Я разрушаю привычные связи,
Не успевая оглянуться
На сто сантиметров назад.
Новая форма
Привычная на первый взгляд...
Все вроде бы в норме,
Получен правильный импульс.
И в Ад.
Рад, я действительно рад.
Яд, кисло-сладкий на первый вкус,
Как укус – не боюсь.
Дар, очень редкий дар
Разжигать из искры пожар
Just a star.....
Летопись ран еще не закончена,
Должен я...
Я не волк, не собака гончая,
Молча я...
Деепричастием к самому сердцу - стекая.
Ты тоже без сна,
Я все понимаю...
Так тянет из этого Рая.
Рад, я действительно рад.
Яд, кисло-сладкий на первый вкус,
Как укус – не боюсь.
Дар, очень редкий дар
Разжигать из искры пожар
Just a star.....
Сплюнь!
Не давай себе повода!
Я делю, я всегда делю поровну.
Ничего себе.
Все всегда слишком дорого.
После нас с тобой ткани разорваны.
Не ищи меня.
Нет, я уже не хочу умереть.
Этот файл ты не в силах стереть,
Первым легким движением вспороть.
Я не дам свою душу лишь плоть.
Фотографии выстриги в кровь.
Этой ножницей пальцами рук
Я пытаюсь замкнуть этот круг,
Чтоб срослось твое Лю и мой Бовь!
Любовь!!!
Нет я уже не хочу умереть...
Нет, нет, нет...
Я уже не хочу, не хочу...
Умереть, умереть, умереть.
Я не дам, я не дам свою душу...
Лишь плоть, плоть...
(переклад)
Я розрушаю приватні зв'язки,
Не успевая оглянуться
На сто сантиметрів назад.
Новая форма
Привычная на первый взгляд...
Все вроде би в нормі,
Отриманий правильний імпульс.
И в Ад.
Рад, я дійсно рад.
Яд, кисло-сладкий на первый вкус,
Как вкус – не боюсь.
Дар, дуже редкий дар
Розжигать із іскри пожежі
Просто зірка.....
Летопись ран еще не закончена,
Должен я...
Я не волк, не собака гончая,
Молча я...
Деепричастием к самому сердцу - стекая.
Ти теж без сна,
я все розумію...
Так тянет із цього Рая.
Рад, я дійсно рад.
Яд, кисло-сладкий на первый вкус,
Как вкус – не боюсь.
Дар, дуже редкий дар
Розжигать із іскри пожежі
Просто зірка.....
Сплюнь!
Не давай собі повода!
Я делю, я завжди делю порівню.
Ничего себе.
Все завжди занадто дорого.
Після нас з тобою тканини розорвані.
Не ищи меня.
Нет, я вже не хочу умереть.
Цей файл ти не в силах стереть,
Першим легким рухом вспороть.
Я не дам свою душу лише плоть.
Фотографії вистриги в кров.
Этой ножницей пальцами рук
Я намагаюсь замкнути цей круг,
Щоб срослось твоє Лю і моя Бовь!
Любовь!!!
Нет я вже не хочу умереть...
Ні, ні, ні...
Я вже не хочу, не хочу...
Умереть, умереть, умереть.
Я не дам, я не дам свою душу...
Лишь плоть, плоть...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Бесконечный стук шагов 2017
Он не придёт (For Girls) 2001
Лезвием сердца 2004
Рефлекс Хичкока 2004
Сид Spears 2017
Спасусь таблетками 2017
W.W.W. (Wой Wаленький Wир) 2001
Нет (Серебряной пулей) 2001
Навсегда 2005
Людям планеты земля 2017
Поколение ты 2004
Шлюха 2006
Тишина 2017
Еретики
Революция себя 2017
Если ты меня слышишь... 2004
На хуй 2019
Ноль 00 ноль 2017
Малыш (For Girls №2) 2017
Миф о розовых деликатесах 2004

Тексти пісень виконавця: Психея

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Unbewohnt 2002
Reveal Your Art 2023
Good Advice 2022
Only Love 2006