Переклад тексту пісні Pussy Cat Pussy Cat - Prozzak

Pussy Cat Pussy Cat (оригінал)

Pussy cat, pussy cat
I know where you’re hiding at
Pussy cat, pussy cat
Why you got to be like that?
Baby, I need your love
I gotta have it
Baby, I need your love
I gotta have it
Baby, I need your love
I gotta have it
Baby, I need your love
Hey!
Baby, I need your love
I gotta have it
Baby, I need your love
I gotta have it
Baby, I need your love
I gotta have it
Baby, I need your love
Tonight I walk the floor alone
A broken heart, a broken home
Can’t live without my pussy cat
She ran away right out the back
So I put up a poster about you
Are you safe?
Are you warm?
Have you got food?
Were you chased by a hungry coyote?
I don’t know what I’m gonna do
Hey!
Baby, I need your love
I gotta have it
Baby, I need your love
I gotta have it
Baby, I need your love
I gotta have it
Baby, I need your love
I gotta have it
Baby, I need your love
I gotta have it
Baby, I need your love
I gotta have it
Baby, I need your love
I gotta have it
Baby, I need your love
Hey!
Pussy cat, pussy cat
I know where you’re hiding at
Pussy cat, pussy cat
Why you got to be like that?
Hey!
Last night I had an awful dream
You were clawing at the screen
But I couldn’t get to you in time
You were devoured by a mountain lion
Now the bed is too big and too lonely
Cause the corner you sleep on is empty
Did I push you away in the morning?
Now I don’t know what I’m gonna do
Baby, I need your love
I gotta have it
Baby, I need your love
I gotta have it
Baby, I need your love
I gotta have it
Baby, I need your love
I gotta have it
Why you got to be like that?
Why you got to be like that?
Why you got to, why you got to
Why you got to be like that?
Why you got to be like that?
Why you got to be like that?
Why you got to, why you got to
Why you got to
Hey!
Baby, I need your love
I gotta have it
Baby, I need your love
I gotta have it
Baby, I need your love
I gotta have it
Baby, I need your love

(переклад)

Кицька кішка, кицька кішка
Я знаю, де ти ховаєшся
Кицька кішка, кицька кішка
Чому ти повинен бути таким?
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Дитина, мені потрібна твоя любов
Гей!
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Дитина, мені потрібна твоя любов
Сьогодні ввечері я ходжу по підлозі сам
Розбите серце, розбитий дім
Не можу жити без мого кота
Вона втекла прямо за спиною
Тому я розвісив плакат про вас
Ви в безпеці?
тобі тепло?
у вас є їжа?
Вас переслідував голодний койот?
Я не знаю, що я буду робити
Гей!
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Дитина, мені потрібна твоя любов
Гей!
Кицька кішка, кицька кішка
Я знаю, де ти ховаєшся
Кицька кішка, кицька кішка
Чому ти повинен бути таким?
Гей!
Минулої ночі я бачив жахливий сон
Ви чіпали екран
Але я не зміг вчасно доїхати до вас
Вас з’їв гірський лев
Тепер ліжко завелике й надто самотнє
Тому що кут, де ви спите, порожній
Я відштовхнув вас вранці?
Тепер я не знаю, що я буду робити
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Чому ти повинен бути таким?
Чому ти повинен бути таким?
Чому ти повинен, чому ти повинен
Чому ти повинен бути таким?
Чому ти повинен бути таким?
Чому ти повинен бути таким?
Чому ти повинен, чому ти повинен
Чому ти повинен
Гей!
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Дитина, мені потрібна твоя любов
Я маю це мати
Дитина, мені потрібна твоя любов