Переклад тексту пісні Three, Two, One - Prozak

Three, Two, One (оригінал)

Man I’m really panic’n
Feel’n plastic like manikin
So please pass me the Xanax
I’m just trying to feel like me again
Recently I’ve been needing reasons
To even get out of bed
The more I think the less I feel
Imprisoned’d inside my head
And I
Can’t escape cause there’s nowhere to run
Should I
Should I go right into the sun
I feel like
Giving up am I the only one
A matter of time
Til' there design will kill everyone
It has begun
Count down 3,2,1
It’s the end of the
World (Destruction…)
Count down 3,2,1
It’s the end of the…
Please god help me
Please god help me
Maybe I’ve been trying to cope
All is lost
A loss of hope
I don’t really care no more
Even since that I’ve awoke
Everything is such a joke
When you can see through the smoke
Find yourself against the rope
Now they got you by the throat
It’s all just too much to bear
Is there anybody there
Can somebody hear me screaming
Anybody, Anywhere
How can I
Live like this
Close my eyes
Clutch my fist
Nervous twitch
I’m alive
Yet somehow I don’t exist
Nothing but an empty shell
My body a prison shell
All these thoughts surround me
Seclusion inside of my own head
All of this darkness
Holding me hostage
Repetitious nonsense
Every second constant
The plan
No foreign progress

Three, Two, One (переклад)

Чоловіче, я справді в паніці
Відчуйте себе пластиковим, як манекен
Тож, будь ласка, передайте мені Ксанакс
Я просто намагаюся знову відчути себе
Останнім часом мені потрібні причини
Щоб навіть вставати з ліжка
Чим більше я думаю, тим менше відчуваю
Ув’язнений у моїй голові
І я
Не можна втекти, тому що бігти нікуди
Чи я повинен
Чи варто йти прямо на сонце
Я почуваюсь як
Здається, я одний
Питання часу
Поки дизайн не вб'є всіх
Це почалося
Відлік 3,2,1
Це кінець
Світ (Знищення…)
Відлік 3,2,1
Це кінець …
Будь ласка, допоможи мені Бог
Будь ласка, допоможи мені Бог
Можливо, я намагався впоратися
Все втрачено
Втрата надії
Мені більше все одно
Навіть відтоді я прокинувся
Усе такий жарт
Коли можна бачити крізь дим
Опинитися проти мотузки
Тепер вони взяли вас за горло
Це все занадто багато, щоб терпіти
Чи є там хтось
Хтось чує, як я кричу?
Будь-хто, будь-де
Як я можу
Живи так
Закрийте мої очі
Стисни мій кулак
Нервове посмикування
Я живий
Але якось мене не існує
Нічого, крім порожньої оболонки
Моє тіло — тюремна оболонка
Всі ці думки оточують мене
Самотність у моїй голові
Вся ця темрява
Тримати мене в заручниках
Повторювана нісенітниця
Кожна друга константа
План
Немає іноземного прогресу