Переклад тексту пісні Killing Me (feat. Krizz Kaliko, Blaze Ya Dead Homie, The R.O.C.) - Prozak

Killing Me (feat. Krizz Kaliko, Blaze Ya Dead Homie, The R.O.C.) (оригінал)

Why can’t I just let it be
Just let it free
This fucking thing is killing me
-Forget it, just get it
Why can’t I just let it be
Just let it free
This fucking thing is killing me
-Just get it, forget it
I got to get away from all the negativity
Anger, hate, rage, hostility
Nowhere to go, I’m my own worst enemy
Look into the mirror, tell me what the fuck do I see
A ticking time bomb
With only seconds till countdown
Whose short fuse is burning right down
So best to back away right now
Born with an appetite for descruction
Having a meltdown, brain malfunction
Look at me right now, mind disfunction
Take it all in, my consumption
Temper violent eruption
Fist to face make introduction
Connection causing concussion
Conclusion, end of discussion
After much my brain still sane
But remain cautious, thoughts are lawless
Sporadic burst like a leaky faucet
I may have lost it, mental state I’m sulkin'
Aim my shoot, just know I’m still a novice
So if I hate and I sense no calling
If I should spray now or lay down and stay down
No way now to spray frauds, it’s safe now to break foul
I?
need out?, it’s killing me
The way I only see
My demon?
staring deep?
and I need help
Help, is that my fantasy?
Within my?
crass belief?
Those thoughts for memories
Before no?
beast embark?
It’s inside, I can’t hide
Mentally abused in pain mentors cry
Is it death?
I feel in my chest
Tightness of breath, go see what’s next
Look those there, it’s in the air
Demons in the mirror, ghost in there appear
I’m hearing voices, the only choice is
Being controlled like a puppet without a soul
Without a strength, remote?
leg?, on a brink, on the edge
Can’t be so I sing, depression leads to agression
Leads to you get shot, it may be a question
Let it go, ?demons are eatin' at my soul till it’s full?
Dispose like a barrel, I’m not holdin' for my chemicals
Can’t tear me away from the demon?
tentacles?

(переклад)

Чому я не можу просто дозволити такому бути
Просто відпустіть його
Ця чортова річ вбиває мене
- Забудь, просто візьми
Чому я не можу просто дозволити такому бути
Просто відпустіть його
Ця чортова річ вбиває мене
- Просто візьми, забудь
Мені потрібно піти від усього негативу
Гнів, ненависть, лють, ворожість
Нікуди діти, я сам собі найлютіший ворог
Подивіться в дзеркало, скажи мені, що я бачу
Бомба уповільненої дії
Лише секунди до зворотного відліку
У кого короткий запобіжник згорає
Тому краще відступити прямо зараз
Народжений з апетитом до дескрукції
Розрив, збій у роботі мозку
Подивіться на мене прямо зараз, розлад розуму
Візьміть усе, моє споживання
Загартування сильне виверження
Знайомство з кулаком
З'єднання, що спричиняє струс мозку
Висновок, кінець обговорення
Через багато часу мій мозок все ще здоровий
Але будьте обережні, думки беззаконні
Спорадичний срив, наче дірявий кран
Я можливо втратив це, психічний стан я дуюся
Прицільтеся, просто знайте, що я ще новачок
Тож якщо я ненавиджу і не відчуваю дзвону
Якщо мені обприскати зараз або лягати й залишатися
Зараз немає можливості розповсюдити шахрайство, тепер безпечно порушити фол
я?
потрібно?, це мене вбиває
Як я тільки бачу
Мій демон?
дивлячись глибоко?
і мені потрібна допомога
Допоможіть, це моя фантазія?
В межах моєї?
груба віра?
Ці думки для спогадів
Раніше ні?
звір на борт?
Це всередині, я не можу сховатися
Потерпілі від болю наставники плачуть
Це смерть?
Я відчуваю у грудях
Стиснення дихання, йдіть, дивіться, що буде далі
Подивіться на них, вони витають у повітрі
У дзеркалі з’являються демони, там з’являються привиди
Я чую голоси, єдиний вибір
Керований, як маріонеткою без душі
Без сили, пульт?
нога?, на краю, на краю
Не може бути так я співаю, депресія веде до агресії
Це може бути запитанням
Відпусти, демони їдять мою душу, поки вона не наповниться?
Утилізуйте, як бочку, я не тримаюся за свої хімікати
Не можеш відірвати мене від демона?
щупальця?