Переклад тексту пісні Nowhere To Run - Prozak

Nowhere To Run (оригінал)

Little too late now they be trying to take all that evil back
Got a feeling this is the season to reap a harvest
And karma always snaps harder when it’s coming from your own hand
Hit you like a fist knocks your soul down in quick sand
Here we go, animals are dying by the thousands and
This fool, we’re starting to plan on building subsidized housing
Overpopulation is breaking the same as crime and
Decreasing of our supplies
Global warming climb and rising
Tell me where do we go when nothing’s left
Nowhere to run such a mess
Nowhere to hide such a distress
Poisonous air takes your breath
GMOs watch it grow
Corporation cash flow
What’s the goal I don’t know
Mind control I suppose
They gotta go, nowhere to turn
And the sky turns black and the fires burn
And the oceans flood and overturns
Nowhere, nowhere to run
Sea levels rising
Peace sells, who’s buyin'
Prison cells full volume
Chemtrails, who’s flyin'
Infidel stealthbombers NSA Al Qaeda
NRA ricochet bombs away wild fires
Terrorism airliners TSA soul bias
Phone taps drone attacks
Politicians all liars
Look on the bright side
But wait which side is brighter
They been looking awful dark to me I don’t know which is lighter
Closed eyes, closed minds no one seems to mind that
We’re running out of time
Last call we’re checking out and
From where I’m sitting hard to say
We don’t deserve it and
I’m not preaching, I’m just as guilty as you man
Nobody is perfect
Let’s change the ending, preventing this whole impending doom and
Stop ourselves from descending right into our eternal tombs and
Quit consuming everything and save a little room
For future generations yet to come so they don’t run on fumes and
Leave behind some guidance instead of just violence
All we gotta do is reach inside of us and then we’ll surely find it
Love understanding intelligence all irrelevant
The ever mystic continue the world’s development

(переклад)

Трохи пізно тепер вони намагаються повернути все це зло
Відчуваю, що це сезон, щоб збирати врожай
І карма завжди ламається важче, коли вона йде з твоїх власних рук
Вдарить вас, як кулак збиває вашу душу в швидкий пісок
Ось так, тварини гинуть тисячами
Цей дурень, ми починаємо планувати будувати пільгове житло
Перенаселення – це те саме, що і злочинність
Зменшення наших поставок
Глобальне потепління наростає і зростає
Скажи мені, куди нам пойти, коли нічого не залишилося
Такий безлад нікуди не втекти
Ніде сховати таку біду
Отруйне повітря забирає подих
ГМО спостерігають, як він росте
Грошовий потік корпорації
Яка мета, я не знаю
Я припускаю, що контроль розуму
Вони повинні йти, нікуди розвернутися
І небо чорніє, і вогні горять
І океани заливаються і перевертаються
Нікуди, нікуди не бігти
Рівень моря підвищується
Мир продає, хто купує
Тюремні камери повний об'єм
Chemtrails, хто літає
Невірні бомбардувальники-невидимки АНБ Аль-Каїда
NRA рикошетом розстрілює лісові пожежі
Тероризм авіалайнерів TSA душа упередженості
Телефон прослуховує атаки дронів
Політики всі брехуни
Подивіться на світлу сторону
Але зачекайте, яка сторона світліша
Мені вони виглядали жахливо темними, я не знаю, що світліше
Закриті очі, закриті розуми, здається, це нікого не заперечує
У нас закінчується час
Останній дзвінок ми перевіряємо і
Звідки я сиджу, важко сказати
Ми не заслуговуємо і
Я не проповідую, я так само винний, як і ти
Ніхто не ідеальний
Давайте змінимо кінцівку, не допустивши всієї цієї неминучої загибелі і
Перестаньте спускатися прямо в наші вічні могили і
Перестаньте споживати все та заощадите трошки місця
Для майбутніх поколінь, які ще прийдуть, щоб вони не працювали на випарах і
Залиште трохи вказівок замість простого насильства
Все, що нам дотягнутися до нас, і тоді ми обов’язково це знайдемо
Любов розуміти, що інтелект не має значення
Завжди містики продовжують розвиток світу