Переклад тексту пісні Hate - Prozak

Hate - Prozak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hate , виконавця -Prozak
Пісня з альбому: Paranormal
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:23.04.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Strange

Виберіть якою мовою перекладати:

Hate (оригінал)Hate (переклад)
It follows everywhere I go Це супроводжує скрізь, куди я піду
Carefully take control Обережно візьміть під контроль
All this hate inside you (hate) Вся ця ненависть всередині тебе (ненависть)
It’s living inside of you, this ferocious monster Воно живе всередині вас, цей лютий монстр
Your catalyst, your nemesis stop the ganger imposter Ваш каталізатор, ваш ворог зупинить бандитського самозванця
Eating at your conscious, subliminally filling your head with nonsense Їсти вашу свідомість, підсвідомо наповнюючи вашу голову нісенітницею
Evil ambience, while we’re spreading level in content Погана атмосфера, поки ми поширюємо рівень вмісту
Pulling on your strings like a puppeteer Смикає за ниточки, як лялькар
Got you punked with fear, and it’s so sincere Тебе налякало, і це так щиро
When the devils creeps near, and he speaks in your ear Коли дияволи підповзають, і він говорить на твоє вухо
When he sneaks in your mind, body, soul disapears (hate) Коли він прокрадається у твій розум, тіло, душа зникає (ненависть)
And maybe one day we will come overcome this circumference І, можливо, колись ми подолаємо це коло
Whole circle of violence and exchange it for silos or somethin' Ціле коло насильства та обміняйте його на силоси чи щось
Meanwhile the blood is still runnin' Тим часом кров все ще тече
Nation kills nation, brother kills brother Нація вбиває націю, брат вбиває брата
Often for nothing more than self dominance over one another Часто не більше, ніж самодомінування один над одним
Mother earth is ready to shake us off the fault lines Матінка-Земля готова струсити нас із ліній розломів
We gotta look into ourselfs see where the fault lays Ми мусимо зазирнути в себе, щоб побачити, де криється провина
We gotta tryin' stick together in these dark times Ми повинні намагатися триматися разом у ці темні часи
Ancient revelations come to life inside these dark rhymes У цих темних римах оживають давні одкровення
Somehow it stays ingrain in us, that’s ain’t enough Якимось чином це закріпилося в нас, цього замало
That we maiming, murder each other it stays the same ain’t no giving up Те, що ми калічимо, вбиваємо один одного, залишається незмінним, це не здається
Hate is such a primitive, simple emotion Ненависть — така примітивна, проста емоція
Yet its blindly followed by billion of simpletons with silent devotion І все ж за ним сліпо слідує мільярд простаків із мовчазною відданістю
From coast to coast and ocean to ocean Від узбережжя до берега і від океану до океану
I get the notion like their forcing hate down on the throat У мене таке поняття, ніби вони нав’язують ненависть
Like potent poisonous potion distracting us from everything Як сильне отруйне зілля, що відволікає нас від усього
And attackin' us from the back it seems І, здається, нападає на нас зі спини
It’s slashing us right at the steams Воно б’є нас прямо на пару
And never look back and laugh at our dreams (hate) І ніколи не озирайся і не смійся з наших мрій (ненавиджу)
We gotta try to conquer this remaining optimism Ми мусимо спробувати перебороти цей оптимізм, що залишився
Before the words mankind and extinction become synonymous Раніше слова людство і вимирання стали синонімами
What’s a worth then?Що тоді коштує?
When there’s nothing left Коли нічого не залишилося
Absence on life with cold silence in your chest Відсутність у житті з холодною тишею у твоїх грудях
Full of nothing but rigor mortis and regret Повний нічого, крім трупного затягування та жалю
Only wishing you could witness another sunset Тільки хотілося б, щоб ви могли стати ще одним заходом сонця
A brutal world full of tortured souls with non rest Жорстокий світ, повний замучених душ без спокою
Planet earth is a deadly game of chess full of (hate)Планета Земля — це смертельна гра в шахи, повна (ненависті)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: