Переклад тексту пісні Divided We Stand - Prozak

Divided We Stand (оригінал)

All that I’ve seen, all that I’ve known
All is lost now, a world without hope.
Nowhere left to run, nowhere left to go
Overpopulated, and yet we’re all alone
Global warming outside but we’re still cold
On the inside, our souls are froze
Grim future walking down this dead end road
Hard to cope when you’ve reached the end of the rope
Nothing left to do but hang in the balance now
Just above the poisoned soil and the toxic ground
Deluded oxygen’s circles in your lungs while
The acid rain just drains from the black clouds
Scared and lost people gather into the streets and crowds
No longer simple thinking of survival some how
Through this threat they are met with projectiles
The blood spills as the fires burn for miles
Panic and destruction is all that’s around
So you better hit the deck when the boots hit the ground
Ashes to ashes we all fall down,
Ashes to ashes we all fall down
Nothing will remain take a last look around
Now the screams of pain have replaced all the sound
Ashes to ashes we all fall down,
Ashes to ashes we all fall down
The time has arrived, now watch it unfold
Everything in sight ignites and explodes
Don’t believe the lies you’ve been told
Don’t believe the lies you’ve been told
Endless days of night, no light to behold
Total loss of life we’ve lost all control
Don’t believe the lies you’ve been told

Divided We Stand (переклад)

Все, що я бачив, все, що я знав
Усе втрачено, світ без надії.
Нема куди бігти, нікуди піти
Перенаселені, а ми все одно самотні
Глобальне потепління надворі, але у нас все ще холодно
Зсередини наші душі замерзли
Похмуре майбутнє, що йде цією глухою дорогою
Важко впоратися, коли ви досягли кінця мотузки
Не залишається нічого робити, як просто триматися на балансі
Трохи над отруєним ґрунтом і токсичною землею
Примарні кола кисню у ваших легенях
Кислотний дощ просто стікає з чорних хмар
Перелякані й заблукані люди збираються на вулицях і юрбах
Більше не просто думати про те, як вижити
Через цю загрозу їх зустрічають снарядами
Кров проливається, коли вогонь горить на милі
Паніка й руйнування — це все, що навколо
Тож вам краще вдаритися об колоду, коли чоботи впадуть у землю
Попіл до попелу ми всі падаємо,
Попіл до попелу ми всі падаємо
Нічого не залишиться, озирніться востаннє
Тепер крики болю замінили всі звуки
Попіл до попелу ми всі падаємо,
Попіл до попелу ми всі падаємо
Час настав, тепер дивіться, як він розгортається
Все, що бачить, спалахує й вибухає
Не вірте брехні, яку вам сказали
Не вірте брехні, яку вам сказали
Нескінченні дні ночі, без світла
Повна втрата життя, ми втратили весь контроль
Не вірте брехні, яку вам сказали