| Heaven Give Me Words (оригінал) | Heaven Give Me Words (переклад) |
|---|---|
| They won’t express this old emotional thing | Вони не висловлять цю стару емоційну річ |
| If you could see inside my mind | Якби ти міг бачити в моїй свідомості |
| You’d know the love and feel this passionate thing | Ви б пізнали любов і відчули б цю пристрасну річ |
| You stepped into my locked out world | Ви потрапили в мій заблокований світ |
| I felt your touch on my shoulder | Я відчув твій дотик до свого плеча |
| You turned my mind right over | Ви перевернули мій розум |
| Like a child before it learns to speak | Як дитина, перш ніж вона навчиться говорити |
| I turn to stone, I turn to stone | Я перетворююся на камінь, я перетворююся на камінь |
| Heaven give me words to tell you | Небеса дайте мені слова сказати вам |
| How I am feeling | Як я почуваюся |
| What I am needing | Те, що мені потрібно |
| Heaven let this message reach you | Небеса нехай це повідомлення досягне вас |
| This desperation | Цей відчай |
| Will stop my heart from beating | Зупинить моє серце битися |
| I won’t be giving in | Я не піддамся |
| I’ll die if I don’t tell you just how I feel | Я помру, якщо не скажу тобі, що я відчуваю |
| I’ll make you truly understand | Я дам тобі справді зрозуміти |
| What kind of man could live with feelings | Який чоловік міг би жити з почуттями |
| Of steel | Зі сталі |
| I used to be so self contained | Я був таким замкнутим |
| When I thought about love | Коли я думав про кохання |
| A conversation heart to heart | Розмова від серця до серця |
| I must confess this old emotional thing | Я мушу зізнатися в цій старій емоційній речі |
| Before you think that I’m a fool | Перш ніж подумати, що я дурень |
| There’s a flame that burns here | Тут горить полум’я |
| Here’s a feeling that’s so rare | Ось таке рідкісне відчуття |
| It’s my nightmare when I go to speak | Це мій кошмар, коли я йду говорити |
| I turn to stone, I turn to stone | Я перетворююся на камінь, я перетворююся на камінь |
| Heaven give me words to tell you | Небеса дайте мені слова сказати вам |
| How I am feeling | Як я почуваюся |
| What I am needing | Те, що мені потрібно |
| Heaven let this message reach you | Небеса нехай це повідомлення досягне вас |
| This desperation | Цей відчай |
| Will stop my heart from beating | Зупинить моє серце битися |
| Heaven give me words | Небеса дайте мені слова |
| Heaven give pride | Небо дарує гордість |
Переклад тексту пісні Heaven Give Me Words - Propaganda, William Orbit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven Give Me Words , виконавця -Propaganda
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.04.1990
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1985 | |
| 2000 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1992 | |
| 1985 | |
| 1992 | |
| 1985 | |
| 1989 | |
| 1990 | |
| 1985 | |
| 2018 | |
Bear With Me ft. Marz Ferrer | 2017 |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 1994 | |
| 1989 | |
| 2016 | |
| 1989 | |
| 1989 |